英語で “I made the cake myself.” や “The President himself attended the meeting.” のように使われるのが emphasizing pronoun(強調代名詞) です。
見た目は myself、yourself、himself など、いわゆる「-self /
-selves」の形をしており、語形自体は再帰代名詞(Reflexive
Pronoun)と同じです。文法的には、再帰代名詞を用いて特定の語を「強調する働き(強調用法)」をしているものを指します。
この記事では、次のポイントをわかりやすく整理します。
- emphasizing pronoun(強調代名詞)の基本的な意味と役割
- 強調代名詞の一覧(人称・単複ごとの変化)
- 再帰代名詞本来の用法(目的語)と強調用法との見分け方
- 名詞の直後と文末に置くときの位置・ニュアンスの違い
by myself(ひとりで/独力で)とmyself(強調)の関係- ビジネスや日常会話でのよくある誤用注意点
1. まず押さえる!Emphasizing Pronoun(強調代名詞)とは?
emphasizing pronoun(強調代名詞) とは、文の中の特定の名詞や代名詞を強調するために置かれる代名詞の用法です。
「他ならぬ〜自身が」「自ら」「他人に頼らずに自分で」というニュアンスを付け加える働きをします。文法書によっては emphatic pronoun や intensive pronoun と呼ばれることもあります。
ケンブリッジ英文法(Cambridge Grammar)などでも、再帰代名詞(reflexive pronoun)が主語や目的語の直後、あるいは文末に置かれて「その人・物自身」であることを強調する用法(Reflexive pronouns for emphasis)として解説されています。
代表例で確認してみよう
- I completed the project myself.
(私はそのプロジェクトを自分自身で完成させました。) - The CEO herself called me to apologize.
(CEO自身が私に直接電話をかけて謝罪してきました。) - The house itself is nice, but the neighborhood is
noisy.
(家自体はいいのだが、近所が騒々しい。)
強調代名詞の大きな特徴は、文の目的語(O)などの必須要素ではなく、名詞・代名詞(主語や目的語)を強調したり、行為の自力性・直接性を補足したりするために追加されている点です。
2. Emphasizing Pronoun(強調代名詞)の一覧
強調代名詞は、強調したい主語や名詞の人称(一人称・二人称・三人称)および数(単数・複数)に応じて形が変わります。
| 人称 | 単数・複数 | 元になる代名詞 | Emphasizing Pronoun |
|---|---|---|---|
| 一人称 | 単数 | I | myself |
| 一人称 | 複数 | we | ourselves |
| 二人称 | 単数 | you(あなた) | yourself |
| 二人称 | 複数 | you(あなたたち) | yourselves |
| 三人称 | 単数(男性) | he | himself |
| 三人称 | 単数(女性) | she | herself |
| 三人称 | 単数(中性・物) | it | itself |
| 三人称 | 複数 | they | themselves |
| 不特定の人 | 単数 | one | oneself |
※単数形は語尾が -self、複数形は語尾が -selves
に変化することに注意しましょう(例:yourself vs yourselves)。
3. 【重要】強調用法(Emphasizing)と本来の再帰用法(Reflexive)の違い
myself や himself などの「-self」語形は、文中での役割によって「強調用法(Emphasizing
Pronoun)」と「再帰用法(Reflexive Pronoun)」に分かれます。
| 区分 | Emphasizing Pronoun(強調用法) | Reflexive Pronoun(再帰用法) |
|---|---|---|
| 主な目的 | 名詞の「存在」や「自発的・直接的な行為」を強調する | 動詞や前置詞の対象(目的語)が主語自身であることを示す |
| 文法上の位置 | 目的語などの文の主要素ではなく、修飾語(付加語)として追加される | 動詞や前置詞の目的語(Object)として不可欠な要素になる |
| 取り除いた場合 | 取り除いても文構造(S, V, Oなど)や主要意味がそのまま成立する | 取り除くと目的語が欠落し、文が不完全(文法破綻)になる |
| 例文 |
I fixed the car myself. (私は車を自分で直した。) ※myselfを省いても「I fixed the car.」で完全な文 |
He hurt himself. (彼はケガをした / 自分を傷つけた。) ※himselfを省くと「He hurt.」となり文が成立しない |
見分け方のコツ:文から -self
を指で隠してみて、文法的に完全な文として意味が通れば強調用法、文が不自然に途切れてしまう場合は再帰用法です。
4. 強調代名詞を置く位置とニュアンスの違い
強調代名詞は、文中の「強調したい名詞の直後」または「文末」に置かれるのが一般的です。置く位置によってニュアンスが少し変化します。
① 強調したい名詞・代名詞の直後(〜自身が)
名詞の直後に置くことで、「代理ではなく、他ならぬその人自身が」という主語の同一性・特別さを強調します。
- The Director himself answered the
phone.
(代理ではなく、ディレクター自身が電話に出た。) - I myself have never experienced such a
thing.
(私自身、そんな経験は一度もない。) - The problem itself is easy, but it takes
time.
(問題自体は簡単だが、時間がかかる。)
② 文末(自力で・自ら)
文の最後に置く場合、「他の人の手を借りずに自分の力でやり遂げた」 という行為の自力さを際立たせるニュアンスが強くなります。(文脈によっては「〜自身」という意味の全体強調になることもあります。)
- She assembled the bookshelf
herself.
(彼女は本棚を自分の手で(自力で)組み立てた。) - They solved the complex task
themselves.
(彼らはその複雑な課題を自分たちだけで解決した。)
5. 「by oneself」との違いと使い分け
英語学習者からよくある質問として、単体の myself と、前置詞を伴った by myself の違いがあります。
| 表現 | 主な意味 | ニュアンス・使い分け |
|---|---|---|
| myself(単体) | 自分で / 私自身が(強調) | 「他人に頼らず自分の手で」「私自身が」という行為者・事実を強調する。 |
| by myself | ひとりで / 独力で | 「同伴者がおらず1人で(alone)」または「誰の助けも借りずに(without help)」という状態・方法を表す。 |
日常会話では “I did it myself.” と “I did it by myself.”
の両方が「自分でやった」という意味で同様に使われることも多いですが、by myself
には「誰とも一緒におらず独りで」という孤立・単独の状態を表すニュアンスが含まれやすいのが特徴です。
例文で比べる
- I painted the room myself.
(業者に頼まず、自分が直接ペンキを塗った。)[強調] - I went to the cinema by
myself.
(誰かと一緒ではなく、1人で(単独で)映画館に行った。)[単独状態]
6. よくある間違い・注意点
① 主語として単体で使ってしまう誤用
ビジネスメールなどで “John and myself will handle it.” のように書いてしまう誤りがあります。-self 形は単独で主語になれません。
誤 John and myself will handle it. ❌
正 John and I will handle it. ⭕
誤 Myself will send the report. ❌
正 I myself will send the report. /
I will send the report myself. ⭕
② 目的語として単体で使ってしまう誤用
丁寧に見せようとして “Please contact myself.” と言う人がいますが、一般的には不適切とされます。主語が「You」の場合は目的語には me
を使います。
誤 Please contact myself if you have questions. ❌
正 Please contact me if you have
questions. ⭕
7. 知っておくと役立つ豆知識
① Intensive Pronoun / Emphatic Pronoun
文法書や言語学の資料によっては、Emphasizing Pronoun のことを Intensive Pronoun(強意代名詞 / 強調代名詞) や Emphatic Pronoun と呼ぶことがあります。名称は異なりますが、すべて「再帰代名詞を用いて特定の語を強調する働き」を指しています。
② 単数の they に対する代名詞
性別を特定しない単数主語「they」に対しては、伝統的・一般的に themselves が用いられますが、現代英語では単数であることを強調して
themself が使われる場面も見られます。(例:The candidate themself should fill out the
form.)
8. FAQ(よくある質問)
Q1. emphasizing pronoun は日本語で何と言いますか?
A. 「強調代名詞」または「強意代名詞」と訳されます。
名詞の直後や文末に置き、「〜自身」「自力で」という意味を添える再帰代名詞の強調用法です。
Q2. 再帰用法(reflexive)との簡単な見分け方は?
A. 文の目的語(O)として機能しているか確認します。
その -self 形を取り除いても主要な文構造(目的語など)が残る場合は「強調用法」、目的語として必須である場合は「再帰用法(例: He cut himself.)」です。
Q3. myself は主語として使えますか?
A. 単独で主語にすることはできません。
“Myself wrote it.” は誤りで、“I myself wrote it.” や “I wrote it myself.” のように主語「I」を補う必要があります。
Q4. myself と by myself の違いは何ですか?
A. 「自分自身でやったことを強調する」か「1人きり・独力で」かの違いです。
“I did it myself.” は他人の手を借りずにやったことの強調、“I lived by myself.” は単身で暮らしていたという単独状態を表します。
9. まとめ
Emphasizing Pronoun(強調代名詞)をマスターするためのポイントを整理します。
- Emphasizing Pronoun は、主語や名詞を「他ならぬ〜自身」「自力で」と強調する語(用法)
- 語形は再帰代名詞と同じ
myself,yourself,himselfなどを使用する - 文の必須の目的語ではなく、修飾・強調のための付加的な要素として働くのが特徴
- 名詞の直後に置くと「〜自身が」、文末に置くと「自分の手で/自力で」という強調になりやすい
- 単体で主語(Myself did it ❌)や目的語(Contact myself ❌)としては使用しない
再帰代名詞の強調用法(Emphasizing Pronoun)の理解を深めることで、英文のニュアンスをより正確に読み取り、自然で意図の伝わる英語表現を身につけることができます。
文法用語やルールの暗記にとどまらず、「ネイティブが実際にどう使い分けているか」をアルファベット順(A-Z)で直感的に引ける定番の英文法リファレンスです。
Practical English Usage 4th Edition
世界中の英語学習者・英語教師が手元に置くバイブル。「この前置詞はどう使い分ける?」「似た単語のニュアンスの違いは?」といった疑問を即座に解決できる決定版。