単位の比較一覧
ヤード・ポンド法とメートル法の各単位（長さ、面積、重さ、体積など）の換算・比較一覧表です。
単位の比較一覧
ヤード・ポンド法（Non-Metric）とメートル法（Metric）の比較一覧表です。英語圏のニュースや日常生活、書籍などでよく登場する主要な単位を整理しています。
| 分類 (Category) | ヤード・ポンド法基準 | 単位関係 (Non-Metric) | メートル法換算 (Metric) |
|---|---|---|---|
| Length (長さ) |
- | 1 inch (in) | = 25.4 mm (約2.5cm) |
| 12 inches | = 1 foot (ft) | = 30.48 cm (約30cm) | |
| 3 feet | = 1 yard (yd) | = 0.914 m (約90cm) | |
| 220 yards | = 1 furlong | = 201.17 m (約200m) | |
| 8 furlongs | = 1 mile | = 1.609 km (約1.6km) | |
| 1760 yards | = 1 mile | = 1.609 km (約1.6km) | |
| Area (面積) |
- | 1 square (sq) inch | = 6.452 cm² |
| 144 sq inches | = 1 sq foot | = 929.03 cm² | |
| 9 sq feet | = 1 sq yard | = 0.836 m² | |
| 4840 sq yards | = 1 acre | = 0.405 hectare | |
| 640 acres | = 1 sq mile | = 259 hectare / 2.59 km² | |
| Weight (重さ) |
437 grains | = 1 ounce (oz) | = 28.35 g |
| 16 ounces | = 1 pound (lb) | = 0.454 kg | |
| 14 pounds | = 1 stone (st) | = 6.356 kg | |
| 8 stone | = 1 hundredweight (cwt) | = 50.8 kg | |
| 20 hundredweight | = 1 ton | = 1016.04 kg | |
| British Capacity (英国体積・液量) |
20 fluid ounces (fl oz) | = 1 pint (pt) | = 0.568 litre |
| 2 pints | = 1 quart (qt) | = 1.136 litres | |
| 8 pints | = 1 gallon (gal) | = 4.546 litres | |
| American Capacity (米国体積・液量) |
16 US fluid ounces | = 1 US pint (pt) | = 0.473 litre |
| 2 US pints | = 1 US quart (qt) | = 0.946 litre | |
| 8 US pints | = 1 US gallon (gal) | = 3.785 litres |
追記：英語圏の単位と慣れ
単位だけは慣れない。やっぱりメートル法が染みついているので海外に住んでいる時はいつも頭の中で計算していたし、今でもそうなっている。知識として知っているだけでよいと思います。
特にアメリカやイギリスなどの英語圏に旅行・滞在する際や、洋書・ニュースを読む際に「マイル」「ポンド」「ガロン」といった単位に遭遇しやすいため、大まかな対応関係を頭の片隅に置いておくと非常に役立ちます。