act up

発音: /ˈækt ˈʌp/ [米/英共通] （アクトアップ）

日常会話・口語（Informal）自動詞（目的語を取らない）

【意味】（機械・スマホなどが）正常に動かない・不調になる／（子供などが）行儀悪く暴れる・ぐずる／（持病・古傷などが）痛む・悪化する

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「act up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

act（行動する・動く）＋ up（上に現れる・活発化する）

act up は、「普段は静かに収まっているものが、望ましくない形で表面に出てきて悪さを始める」 というイメージで捉えると分かりやすいです。
正常に動くべき機器がおかしな挙動を見せる時、普段より子供が手に負えず暴れる時、あるいは静まっていた古傷やアレルギーが疼き出す時などに幅広く使われます。

ニュアンス比較 (act up vs malfunction / misbehave)

「調子が悪い」「行儀が悪い」を表す単語はいくつかありますが、フォーマル度や使える対象に違いがあります。

act up （句動詞）

【フォーマル度】

日常会話・口語（カジュアルで親しみやすい表現）

【ニュアンス】

機械の不具合、子供の反抗・ぐずり、体の痛みや持病の再発など、様々な「調子の悪さ・困った状態」を日常会話で幅広く表現できます。

【定番組み合わせ】

My phone is acting up. / My back is acting up. / The kids started acting up.

malfunction / misbehave （単一動詞）

【フォーマル度】

malfunction：フォーマル（技術文書や公式な報告で多用）
misbehave：標準的（教育や一般的な説明で用いられる）

【ニュアンス】

malfunction は主に機械・システムの「誤作動・不全」に限定して使います。misbehave は主に人の「素行不良」に使われますが、機械が正常に動かない際にも用いられます。

【定番組み合わせ】

system malfunction / misbehaving children

語法ルール & 言い換え・関連表現

言い換え・関連表現

malfunction / misbehave / flare up

文脈に応じて以下のように使い分けることができます：
・malfunction：機械やシステムの誤作動（フォーマル）
・misbehave：人が悪い行動をする / 機械が正常に動かない
・flare up：（句動詞）痛みや病気が急に悪化する・ぶり返す

目的語の位置（自動詞）

⭕️ My computer is acting up. ❌ act my computer up（目的語は取れない）

自動詞（Intransitive）のため、直接後ろに目的語を置きません。「主語（機器・体調・人）＋ act up」の形で使います。

シーン別実践例文

機械・スマホの不調

My Wi-Fi has been acting up all morning, so I can't join the video call.

午前中ずっとWi-Fiの調子が悪くて、ビデオ通話に参加できません。

体の痛み・持病

My lower back always starts acting up when the weather gets cold.

寒くなってくると、いつも腰の持病が痛み出します（うずき始めます）。

子供・人の態度

The kids were bored and started acting up during the long flight.

子供たちは長時間のフライトで退屈してしまい、ぐずって暴れ始めました。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「act up」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト

句動詞「act up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：仕事中や日常会話で、PC・スマホなどの電子機器や体調の調子が悪くなった場面
ルール：
1. あなたから「大丈夫？何か問題あった？」といったニュアンスで短く話しかけてください。
2. 私が「act up」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックし、会話を続けてください。

応用語法チェッククイズ

Q. 「最近、私のノートパソコンの調子が本当におかしい（変な挙動をする）」と日常会話で伝えるとき、【文法・語法的に最も自然な英文】はどれ？

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge) [Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「act up」の定義、語法（自動詞用法）、フォーマル度、例文は、以下の主要な英語辞書およびコーパスの記述を基に検証・構成されています。

Cambridge Dictionary（句動詞 act up の定義、機械・人体への用法、malfunction の formal ラベル、misbehave の用法）
Oxford Advanced Learner's Dictionary（act up の informal ラベル、behave badly / not work as it should の定義）
Merriam-Webster Dictionary（act up の自動詞 [intransitive verb] 用法、および実例）