back down

発音: /bæk daʊn/ （バック ダウン）
TOEIC 600点〜 / ビジネス必須 自動詞 (Inseparable) / back down from 〜

【意味】①（強気な主張・要求・脅しを）撤回する、引き下がる ／ ②（from を伴って）〜から手を引く

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「back down」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「back down」を聞く ↗

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

back（後退する・引く） ＋ down（態度・姿勢を下げる）

`back down` の本質は、**「強気に前に出ていた姿勢を後ろ（back）に引いて、態度を下（down）に落とす」** というイメージです。

・議論や交渉で強く主張していた立場を取り下げる ➔ 撤回する・引き下がる
・対立相手の圧力に押されて前に出るのをやめる ➔ 折れる・降参する
・back down from 〜 の形で「〜という計画・要求から手を引く」 ➔ 〜を撤回する

シーン別実践例文

ビジネス・交渉

Neither side was willing to back down during the contract negotiation.

契約交渉中、どちらの側も譲歩して引き下がろうとしなかった。

日常・強い決意

I know I am right, and I will not back down.

自分が正しいと分かっているので、絶対に引き下がるつもりはない。

ニュース・政治

The government eventually backed down from introducing the new tax.

政府は最終的に新税の導入から手を引いた（撤回した）。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え

concede / yield （〜を譲歩する・屈する）

日常会話やニュースでは back down が多用され、ビジネスや契約交渉の公式文書ではフォーマルな concede や yield に言い換えるのが自然です。

📌 目的語の位置（分離ルールの有無）

❌ back from the plan down （間に挟むのはNG） ⭕️ back down from the plan （自動詞・fromの直後に置く）

back down は自動詞のため目的語を直後にとりません。「〜から手を引く」とする場合は back down from [目的語] の形で用います。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「back down」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト 
句動詞「back down」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：意見が食い違っている交渉の場面で、自分の主張を守るか引き下がるかを迫られる状況
ルール：
1. あなたから短く英語で話しかけてください。
2. 私が「back down」を使って返答したら、自然な英語かどうかフィードバックしてください。

関連する句動詞（動詞別・前置詞別）

🔹 動詞「back」を使った他の句動詞

back up バックアップする / 支持する

🔸 前置詞「down」（低下・撤退）を使った他の句動詞

give in 屈する・折れる（類義表現） turn down 断る / 音量を下げる

応用語法チェッククイズ

Q. 「政府はついにその政策を撤回した」を表す英文として最も正しいのはどれ？

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「back down」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
  • Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
  • COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）