be into
【意味】(趣味・音楽・活動などに)ハマっている、かなり興味がある / (人に)気がある、好意を寄せている
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「be into」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
be into は、イメージとして対象の世界に入り込むように、強く興味・関心を持っている状態を表します。
単に「知っている」「好き」という段階にとどまらず、その対象に深く親しんでいるニュアンスから、「〜にかなり興味がある」「〜にハマっている」という意味で日常会話で親しまれています。また、人に対して使われると「その人に惹かれている・好意がある」という意味にも展開します。
ニュアンス比較 (be into vs like vs be interested in)
like は「好き・気に入っている」、be interested in は「興味・関心がある」という意味です。be into は「〜にかなり興味がある・ハマっている」というカジュアルな表現です。
be into (カジュアル表現)
日常会話・親しい間柄(informalな定番表現)
「〜にかなり興味がある」「〜にハマっている」という、強めの興味・熱中を表す。現在の趣味や関心について話すときによく使われる。
be into anime / be into yoga /
He is into you
like / be interested in (一般的な表現)
日常会話からビジネス・公の場まで幅広く使える
like は「〜が好き・好ましい」、be interested in は「〜に興味・関心がある」を表す標準的で使いやすい表現。
like music / be interested in history /
interested in the job
語法ルール & 言い換え表現
言い換え・関連表現
日常会話では be into が自然に使われます。フォーマルな文脈やより強い熱意を具体的に伝えたい場合は be enthusiastic about や be passionate about などが使われます。
語法パターン(分離不可・前置詞の後ろ)
into は前置詞として機能するため分離できません。目的語(名詞・代名詞・動名詞 -ing)は必ず into の直後に置きます。
シーン別実践例文
I'm really into camping and outdoor cooking these days.
最近、キャンプと野外料理にすごくハマっているんだ。
I can tell he's really into you by the way he looks at you.
彼の見つめ方を見れば、彼が君にかなり気がある(惹かれている)のは分かるよ。
To be honest, I'm not really into spicy food.
正直なところ、辛い食べ物はあまり好きじゃない(得意じゃない)んだよね。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「be into」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!
句動詞・イディオムの「be into」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:カフェで最近ハマっている趣味や好きな音楽・映画についてカジュアルに話す場面 ルール: 1. 「What kind of things are you into lately?」のようにあなたから短く質問してください。 2. 私が「be into」を使って返答したら、自然な表現かどうかをフィードバックし、次の質問を続けてください。
関連する句動詞(動詞別・前置詞別)
動詞「be」を使った他の句動詞・イディオム
前置詞「into」(内部へ・関心)を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「最近、彼女は写真撮影にすごくハマっているんだ」という文脈で、【文法的に正しく最も自然な英文】はどれ?
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページの「be into」の意味・用法・語法解説は、以下の定評ある主要な学習者向け英英辞典の定義や用例解説を参考に検証・構成されています。
- Oxford Learner's Dictionaries / Oxford Phrasal Verbs Dictionary
- Cambridge Dictionary / Cambridge Advanced Learner's Dictionary & Thesaurus
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)