beware of

発音: /bɪˈwer əv/ [米] / /bɪˈweər ɒv/ [英] (ビウェア オヴ)
CEFR C1 / 警告・注意の重要表現 動詞 beware + 前置詞 of

【意味】(危険・悪意・詐欺などに)用心する、警戒する、気をつける

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「beware of」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで検索する ↗

コア・イメージ(なぜこの意味になる?)

be(〜の状態でいる) ware(用心深い / awareと同源) of(〜に対して・対象)

beware は中英語の be ware(用心する、警戒する)という表現が1語の動詞にまとまったものです。
そこに対象を指し示す of が結びつくことで、「特定の危険やリスクに意識を向け、警戒態勢をとる」 という意味になります。警告看板(例: Beware of the dog)や、詐欺・トラブルへの注意喚起などで非常によく使われます。

ニュアンス比較 (beware of vs watch out for)

どちらも「注意する・警戒する」文脈で使われますが、使われる場面や使い分けのポイントがあります。

beware of (動詞句・重要表現)

【使われる場面】

警告看板・公的な注意喚起・助言・文章表現

【ニュアンス】

潜在的な危険、リスク、悪意ある人物や物(犬・スリ・詐欺・投資話など)に対して「あらかじめ用心・警戒する」ニュアンス。

【定番組み合わせ】

Beware of the dog / beware of scams / beware of pickpockets

watch out for (句動詞)

【使われる場面】

日常会話・口頭での注意喚起・観察

【ニュアンス】

「何かに注意して見ておく」という意味で、突発的な危険(車、段差など)を避ける注意喚起のほか、良い機会や目当てのものを意識して探す際にも使われます。

【定番組み合わせ】

Watch out for cars / watch out for ice on the road

語法パターン & 関連表現

関連表現・言い換え表現

guard against / heed (警戒・対策 / 忠告に従う)

guard against は「〜が起きないよう防ぐ・備える(予防)」、heed は「警告や助言に注意を払う/聞き入れる」という意味です。beware of と近い文脈で使われますが、ニュアンスが異なります。

beware の主な語法パターン

⭕️ beware of + 名詞 / 代名詞(最も一般的) ⭕️ beware + 名詞(他動詞用法: Beware dangerous currents) ⭕️ beware (of) doing something(動名詞)

日常や看板では beware of + 名詞 が最も標準的ですが、辞書(Oxford/Cambridge等)にある通り、他動詞として of なしで直接目的語をとる形も正式に認められています。

シーン別実践例文

警告看板・日常

Beware of the dog when opening the front gate.

正門を開ける際は犬にご注意ください(猛犬注意)。

セキュリティ・助言

You should always beware of phishing emails asking for your personal information.

個人情報を求めてくるフィッシングメールには常に警戒すべきです。

ビジネス・投資

Investors were warned to beware of schemes offering unrealistic returns.

投資家たちは非現実的なリターンを謳う投資話を用心・警戒するよう警告を受けました。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「beware of」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!

AI練習用プロンプト
表現「beware of」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション:海外旅行先で、観光客を狙ったスリや詐欺について注意を促し合う場面
ルール:
1. あなたから短く話しかけてください。
2. 私が「beware of」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。

関連する句動詞・表現(注意・警戒系 & 前置詞別)

「注意・警戒する」を意味する句動詞・表現

前置詞「of」(〜について・対象)を使った他の句動詞

応用語法チェッククイズ

Q. 混雑した場所で友人に「スリ(pickpockets)に気をつけて用心してね」と注意を促す文脈として、【最も標準的で自然な英文】はどれ?

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

記述・語法根拠(信頼性と出典)

本ページに掲載している「beware of」の定義・コア・イメージ・語法パターン(beware of / beware + 名詞 / beware doing)は、以下の定評ある学習者向け英英辞典および文法データベースを元に検証・構成されています。

  • Oxford Advanced Learner's Dictionary(オックスフォード現代英英辞典)
  • Cambridge Dictionary / Cambridge Grammar(ケンブリッジ英語辞典・文法解説)
  • Merriam-Webster Dictionary(メリアム・ウェブスター辞典)
  • Longman Dictionary of Contemporary English(ロングマン現代英英辞典)