blow out
【意味】（息や風で火・ろうそくを）吹き消す ／ （タイヤなどが）パンクする・破裂する ／ （スポーツ等で相手を）大差で負かす・圧勝する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「blow out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
blow out は、息や風で何かを外へ吹き飛ばすイメージから、火を吹き消すなどの意味につながります。また、「内圧が高まって外側へ一気に吹き飛ぶ（破裂）」というイメージから、車のタイヤのバースト（破裂）や、スポーツで相手チームを吹き飛ばすように圧勝する際にも使われます。
ニュアンス比較 (blow out vs put out)
どちらも「火を消す」という意味で使えますが、blow out は息や風を吹きつけて消す場合に使われ、put out は水・消火器などを含め、火を消す一般的な表現です。
blow out （句動詞）
「息を吹きかける」「風が吹く」ことによって火を消す限定的なニュアンス。
ろうそく、マッチ、ランプなどの小さく吹き消せる炎。
blow out candles / blow out a match /
tire blew out
put out （句動詞）
水、消火器、覆いなど、手段を問わず火を消す行為全般（消火する）。
たき火、火事、タバコ、ろうそくなど、規模を問わずあらゆる火。
put out a fire / put out a cigarette /
put out a campfire
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
火を吹き消す意味の blow out は、フォーマルな文脈では extinguish と言い換えることができます。なお、タイヤに関して puncture は「（釘などが刺さって）穴が開く」ことを指し、突然破裂する「バースト（blow out）」とはニュアンスが異なります。
目的語の位置（分離ルールの有無）
他動詞として使う場合は分離可能（Separable）。代名詞（it/them等）を目的語にする場合は、必ず blow と out の間に挟みます。
シーン別実践例文
She made a wish and blew out all the candles on her birthday cake.
彼女は願い事をして、誕生日ケーキの上のろうそくをすべて吹き消しました。
The rear tire blew out while we were driving on the highway.
高速道路を運転している最中に、後輪のタイヤがバースト（破裂）しました。
Our team blew out the rivals with a final score of 95 to 60.
私たちのチームは95対60の大差でライバルチームに圧勝しました。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「blow out」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！
句動詞「blow out」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション：誕生日パーティーでケーキのろうそくを消す場面、またはドライブ中にタイヤがパンクした場面 ルール： 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「blow out」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞（動詞別・前置詞別）
動詞「blow」を使った他の句動詞
副詞「out」（外へ・消滅・徹底的に）を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼女はろうそくを吹き消した」という意味で、代名詞 them（複数本のろうそく）を使った【文法的に正しい語順の英文】はどれ？
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「blow out」の定義・意味・分離可能（Separable）語法ルール・例文は、以下の主要な学習者向け英英辞書およびコーパスデータを参照して確認・構成されています。
- Oxford Learner's Dictionaries（オックスフォード現代英英辞典）
- Cambridge Dictionary（ケンブリッジ英英辞書）
- Merriam-Webster Dictionary & Thesaurus
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）