bring back

発音: /brɪŋ bæk/ （ブリングバック）

中学英語〜 / 基本表現他動詞 (Separable)

【意味】（物を）持ち帰る・連れて帰る／（過去の出来事や思い出を）思い出させる・よみがえらせる／（制度・流行などを）復活させる・再導入する

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「bring back」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

bring（話し手や基準となる場所へ持ってくる・連れてくる）＋ back（元の位置・過去などへ戻る意味を加える副詞小辞／particle）

学習上は、「ある対象（物・人・事象）を、基準となる場所や手元へ戻す・持ち帰る」という基本イメージから捉えると整理しやすくなります。
出先から物を「持ち帰る」という物理的な動作だけでなく、過去の記憶や出来事を「思い出させる（想起させる）」、かつて存在した制度や流行を「再び導入する（復活させる）」といった意味へと自然に広がります。

ニュアンス比較 (bring back vs return / restore)

「戻す」「返す」「回復させる」に関連する動詞との違いと使い分けのポイントです。

bring back （句動詞）

【使われる場面】

日常会話をはじめ、幅広い文脈で使われる基本的な句動詞

【ニュアンス】

どこかから物を持って帰る・連れ戻す動作のほか、「歌や写真が過去の出来事や思い出を想起させる」「かつての流行や制度を再導入する」など多面的に使われる。

【主な使用例】

bring back memories / bring back souvenirs / bring back a trend

return / restore （単一動詞）

【使われる場面】

文章や改まった場面（return）、または状態の修復・回復を表す文脈（restore）

【ニュアンス】

return：come back / go back などに比べてややフォーマルで、文章や改まった話し言葉でも好まれ、「人や物が元の場所へ戻ること」や「物を元の場所・持ち主へ返すこと」を幅広く表す。
restore：「損なわれた状態・機能・秩序や古い建物などを以前の良い状態へ修復・回復させる」意味で使われる。

【主な使用例】

return a library book / restore public order / restore an old building

語法ルール & 意味別の1語表現

意味別の1語表現（類義動詞）

return / restore / reintroduce / evoke （文脈に応じた使い分け）

日常会話でも bring back が使われますが、文脈に応じて返却には return、状態や機能の回復には restore、制度の再導入には reintroduce、記憶・感情の想起には evoke / recall などの1語動詞が対応します。

目的語の位置（分離ルール）

⭕️ bring back the book / bring the book back ⭕️ bring it back （代名詞は必ず挟む）

他動詞・分離可能（Separable）。名詞目的語は後ろ・中間のどちらにも置けますが、目的語が人称代名詞（it / them / him / her など）の場合は、必ず bring と back の間に挟みます。

シーン別実践例文

日常（思い出）

This old song always brings back so many happy memories of my college days.

この懐かしい曲を聴くと、大学時代のたくさんの幸せな思い出がいつもよみがえります。

日常会話（持ち帰る）

Could you bring back some coffee when you come back from your break?

休憩から戻るときに、コーヒーを持って帰ってきてくれる？

ビジネス・企画（復活させる）

Due to popular demand, the company decided to bring back their classic product design.

顧客からの要望に応え、その企業は往年のクラシックな商品デザインを復活させることを決定しました。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「bring back」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト

句動詞「bring back」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：懐かしい音楽を聴いたり昔の写真を見ながら思い出を語り合う場面
ルール：
1. あなたから短く話しかけてください。
2. 私が「bring back」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。

応用語法チェッククイズ

Q. 句動詞 bring back の目的語として人称代名詞 them を用いる場合、【文法的に正しく自然な英文】はどれ？

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge) [Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「bring back」の意味定義、分離可能（Separable）の語法規則、および関連表現の使い分けは、以下の主要辞書および文法資料の記述に基づいて構成されています。

Cambridge Dictionary：bring something back の語義（持ち帰る・思い出させる・再導入する）および用例
Cambridge Grammar – English Grammar Today：分離可能な句動詞における代名詞（verb + pronoun + particle）の配置規則
Oxford Advanced Learner's Dictionary：語義、bring back memories、return や reintroduce / evoke の用法記述
British Council (LearnEnglish)：分離可能な句動詞における代名詞の語順ルール