carry out
【意味】(計画・調査・命令・約束などを)実行する、遂行する、実施する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「carry out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`carry out` の本質は、**「手元にある計画や義務を落とさずに運び(carry)、完了のゴール(out)まで運んで出し切る」** というイメージです。
調査(survey)、計画(plan)、実験(experiment)、命令(order)などの名詞と一緒にビジネスやニュースで非常によく使われます。
⚖️ ニュアンス比較 (`carry out` vs `execute` vs `perform`)
「実行する」を表す他動詞とのニュアンスの違いです。
carry out
調査・計画・指示を最初から最後まで遂行する(最も汎用的)
`carry out a survey / test / plan`
execute
(契約・作戦・プログラムなどを)厳格・公式に実行・執行する
`execute a contract / strategy`
perform
(手術・儀式・タスク・演奏を)専門的・技術的に行う
`perform surgery / task`
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
契約・計画の執行には execute、調査・研究の実施には conduct、手術や業務の遂行には perform が使用されます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
他動詞・分離可能。目的語が代名詞(it/them等)の場合は、必ず carry と out の間に挟みます。
シーン別実践例文
The research team carried out a comprehensive market survey.
研究チームは広範な市場調査を実施した。
The soldiers were ordered to carry out the mission.
兵士たちは任務を遂行するよう命じられた。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「carry out」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!
句動詞「carry out」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:新しいプロジェクトの計画や市場調査を実行・報告するビジネス場面 ルール: 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「carry out」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞(動詞別・前置詞別)
🔹 動詞「carry」を使った他の句動詞
🔸 前置詞「out」(外へ出し切る・完成)を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「チームはその調査を実行した(代名詞 it を使用)」と言う際、文法的に正しい英文はどれ?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「carry out」の定義・コア・イメージ・分離可能語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)