come down with
発音: /kʌm ˈdaʊn wɪð/ （カム ダウン ウィズ）
TOEIC 450点〜 / 日常会話必須
自動詞句 (Inseparable・目的語必須)
【意味】（軽い）病気にかかる
YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「come down with」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
come down（下りてくる・覆いかぶさる） ＋ with（〜を伴って）
病気の症状が体に「下りてかぶさってくる」イメージで、風邪やインフルエンザなど軽めの病気にかかった時に使う口語表現です。深刻な病気には通常使いません。
シーン別実践例文
日常・体調
I think I'm coming down with a cold.
風邪をひきかけているみたい。
ビジネス・欠勤連絡
She came down with the flu and had to miss the meeting.
彼女はインフルエンザにかかり、会議を欠席せざるを得なかった。
育児・子供の病気
My son came down with a fever last night.
息子は昨夜、熱を出した。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
contract / catch （（病気に）罹患する・かかる）
医療・診断書や公式文書では contract (a disease/virus) や catch が使用されます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
⭕️ come down with the flu （分離不可・語順固定）
❌ come flu down with （間に挟むのはNG）
3語動詞（動詞＋副詞＋前置詞）のため分離不可。病名は必ず with の直後に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
AI練習用プロンプト
句動詞「come down with」を使って、体調不良で欠席の連絡をする会話を練習しましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼は昨日から風邪気味だ」を自然に表すと？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「come down with」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）