come off

発音: /kʌm ˈɔːf/ (カム オフ)
TOEIC 600点〜 / 日常会話必須 自動詞 (Inseparable)

【意味】①(ボタン・ふたなどが)外れる、取れる / ②(計画・行為が)うまくいく、成功する / ③(薬などを)やめる

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「come off」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「come off」を聞く ↗

コア・イメージ(なぜこの意味になる?)

come(来る) + off(離れて)

本体から「離れて外れてくる」イメージが基本。そこから「うまくいく」「(薬などを)体から離す=やめる」といった口語的な派生義が生まれます。

シーン別実践例文

日常・物の破損

One of the buttons came off my coat.

コートのボタンが一つ取れてしまった。

ビジネス・企画の成否

The product launch came off without a hitch.

製品発売は何のトラブルもなく成功した。

医療・服薬中止

The doctor advised her to come off the medication gradually.

医師は彼女に薬を徐々にやめるよう助言した。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え

succeed / detach / cease (成功する・外れる・(薬等を)やめる)

「成功する」意味では succeed、「取れる/外れる」意味では detach / fall off、「薬をやめる」意味では discontinue / cease と表現します。

📌 目的語の位置(分離ルールの有無)

⭕️ The button came off. (完全自動詞) ⭕️ come off the medication (薬をやめる)

原則として自動詞。「〜をやめる」意味では come off [薬/計画] の前置詞用法となります。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

AI練習用プロンプト
句動詞「come off」を使って、計画がうまくいったかどうかを話し合う会話を練習しましょう。

関連する句動詞

応用語法チェッククイズ

Q. 「そのイベントは大成功だった」を句動詞で自然に言うと?

記述・語法根拠(信頼性と出典)

本ページに掲載している「come off」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
  • Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
  • COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)