come over

発音: /kʌm ˈoʊvər/ (カム オーバー)
TOEIC 500点〜 / 日常会話必須 自動詞 (Inseparable)

【意味】①(人が)訪ねてくる、立ち寄る / ②(感情・気分が)〜を襲う、こみ上げる / ③(態度・印象として)〜に映る

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「come over」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「come over」を聞く ↗

コア・イメージ(なぜこの意味になる?)

come(来る) + over(こちら側へ・越えて)

何かの境界を「越えてこちら側にやってくる」イメージ。人が家に訪ねてくる場合にも、感情が自分を「覆いかぶさるように襲ってくる」場合にも使われます。

シーン別実践例文

日常・訪問の誘い

Why don't you come over this weekend?

今週末、うちに遊びに来ない?

心理・感情の変化

A strange feeling of calm came over her.

奇妙な落ち着きが彼女を包んだ。

印象・評価

He came over as a bit arrogant in the interview.

彼は面接で少し傲慢な印象を与えた。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え

visit / affect / appear (立ち寄る・(感情が)襲う・印象を与える)

「やってくる/訪れる」意味では visit / pay a visit、「感情が押し寄せる」意味では overcome / affect が使われます。

📌 目的語の位置(分離ルールの有無)

⭕️ Come over for coffee. (完全自動詞) ⭕️ What came over him? (感情の支配・目的語あり)

「訪問する」の意味では自動詞。「感情が襲う」の意味(What came over him?)では目的語を over の直後に置きます。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

AI練習用プロンプト
句動詞「come over」を使って、友人を家に招く会話や、第一印象について話す練習をしましょう。

関連する句動詞

応用語法チェッククイズ

Q. 「土曜日にうちに来ない?」と友人を誘う自然な表現は?

記述・語法根拠(信頼性と出典)

本ページに掲載している「come over」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
  • Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
  • COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)