come through
発音: /kʌm ˈθruː/ （カム スルー）
TOEIC 650点〜 / ビジネス必須
自動詞 (Inseparable)
【意味】①（困難などを）乗り越える、切り抜ける ／ ②（情報・許可などが）届く、下りる ／ ③期待に応える
YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「come through」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
come（来る） ＋ through（〜を通り抜けて）
困難や関門を「通り抜けてこちらに来る」イメージ。危機を乗り越える意味に加え、承認や連絡がプロセスを経て「届く」、人が期待に応えて「やり遂げる」という意味にも使われます。
シーン別実践例文
困難・克服
The whole family came through the crisis together.
家族全員でその危機を乗り越えた。
ビジネス・承認通知
The approval finally came through this morning.
承認が今朝ようやく下りた。
信頼・期待に応える
He always comes through when we need him most.
彼はいつも一番必要な時に期待に応えてくれる。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
survive / arrive / fulfill （困難を切り抜ける・（通知が）届く・期待に応える）
「切り抜ける」意味では survive / endure、「期待に応える」意味では fulfill expectations / deliver と表現します。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
⭕️ He came through in the end. （自動詞）
⭕️ come through the crisis （困難を乗り越える）
自動詞。困難や危機を乗り越える意味では come through [困難] の前置詞用法となります。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
AI練習用プロンプト
句動詞「come through」を使って、困難を乗り越えた経験や、承認が下りるまでの過程について話しましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼は約束通り、いつも私たちの期待に応えてくれる」を自然に表すと？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「come through」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）