crop up
【意味】(問題・急用・困難・話題などが)予期せず急に生じる、ひょっこり現れる、持ち上がる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「crop up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(学習用イメージ)
crop up は、何かが予期せず「ひょこっと表面に現れる」イメージで覚えると直感的に理解できます。
思いがけない問題や急用が不意に発生したり、会話の中で人の名前や話題がふと持ち上がったりした場面で使われます。
ニュアンス比較 (crop up vs arise)
「(問題などが)生じる」を表す表現のニュアンスとフォーマル度の違いです。
crop up (句動詞)
日常会話 〜 ビジネス口語(カジュアルで自然な表現)
「予期せぬ問題・急用・質問・名前」などが突然不意に生じるニュアンス。
problems crop up / issues crop up /
something crops up
arise (単一動詞)
フォーマル 〜 書き言葉(公的レポート・契約書など)
特定の状況や原因から問題・機会などが「発生する・生じる」という客観的な表現。
should the need arise /
a conflict arises /
problems arise from...
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
日常会話では親しみやすい crop up が使われますが、公式文書や改まったビジネスレポートでは arise や occur が適しています。
目的語を直接取らない(自動詞)
crop up は目的語を直接取らない動詞です。問題や出来事そのものを主語にして「(主語が)生じる」と表現します。
シーン別実践例文
I'm so sorry, but something urgent has cropped up at work, so I won't make it tonight.
本当に申し訳ないのですが、仕事で急用ができてしまい、今夜は行けなくなりました。
A few unexpected technical issues cropped up during the final testing phase.
最終テスト段階で、予期せぬ技術的な問題がいくつか持ち上がりました。
His name cropped up several times during our team meeting this morning.
今朝のチーム会議の中で、彼の名前が何度か話題に上がりました。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「crop up」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!
句動詞「crop up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:急なトラブルや予定変更が発生して、同僚や友人に相談・リスケジュールをお願いする場面 ルール: 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「crop up」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞(動詞別・前置詞別)
「出現する・発生する」を表す句動詞
副詞「up」(上へ・出現・完了)を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「急用ができたので、ミーティングを延期する必要があります」と言いたいときの【文法的に正しく自然な英文】はどれ?
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「crop up」の定義・語法・ニュアンス解説は、以下の主要な学習者向け英英辞典および語源辞書を根拠に構成しています。
- 語義・用法:Cambridge Dictionary / Oxford Advanced Learner's Dictionary(「予期せず起こる・現れる」定義および例文)
- 自動詞用法:Merriam-Webster(intransitive verb として掲載・目的語を取らない構造)
- フォーマル度:Cambridge Dictionary(crop up: informal / arise: formal)
- 語源的背景:Merriam-Webster(地質学的に「地表に現れる」意味での crop 用法に関連)