deal in
【意味】①〜を商売として扱う、〜を取引する ／ ②（比喩的に）〜を専門に扱う、〜を主とする
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「deal in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`deal in` の本質は、**「特定の商品や分野の領域内（in）に身を置いて取引を行う（deal）」** というイメージです。
・特定の商品を目的語にして「〜業を営んでいる、〜を売買している」を表す ➔ 商売として扱う
・情報や噂など目に見えないものを専門的に扱う場面にも比喩的に拡張されます。
シーン別実践例文
This company deals in used cars and auto parts.
この会社は中古車と自動車部品を扱っている。
My uncle deals in antiques and rare books.
私のおじは骨董品と希少本を商売にしている。
That tabloid deals in rumors, not facts.
あのタブロイド紙は事実ではなく噂話を扱っている。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
日常会話やビジネスで deal in が広く使われますが、より専門性を強調したい公式文書などでは specialize in や trade in に言い換えるのが自然です。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
deal in は分離できない句動詞（Inseparable）のため、目的語（商品・取扱品など）は必ず in の直後に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「deal in」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！
句動詞「deal in」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション：新しいビジネスパートナーと、お互いの会社がどのような商品を専門に扱っているか話し合う場面 ルール： 1. あなたから短く英語で質問してください。 2. 私が「deal in」を使って返答したら、自然な英語かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞（動詞別・前置詞別）
🔹 動詞「deal」を使った他の句動詞
🔸 同義・類似の専門・取引表現
応用語法チェッククイズ
Q. 「この店は主に手作りの宝飾品を扱っている」として最も自然な英文はどれ？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「deal in」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）