delve into
【意味】(問題・データ・歴史・深層などを)詳しく掘り下げて調べる、探求する / (カバンや引き出しなどの奥深くに手を突っ込んで)探す
YouTubeの膨大な動画から、実際に「delve into」が発音・使用されているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
delve into の本質は、「表面にとどまらず、奥深くへスコップを入れて掘り進める」 という物理的なイメージです。
これが転じて、物事の表面的な情報だけでなく「過去の経緯」「データの詳細」「真相や心理の奥底」などを詳しく掘り下げて調べる・探求するという意味で使われます。また、カバンやポケットの奥底まで手を突っ込んで探し物をするときにも用いられます。
ニュアンス比較 (delve into vs look into)
どちらも「調査する・調べる」という意味で使えますが、delve into
は「詳しく掘り下げて調べる」というニュアンスが出やすい表現です。look into は、問題・状況・可能性などを幅広く調査・検討するときに使われます。
delve into (句動詞)
学術・ビジネス・記事など、あるテーマやデータを詳しく掘り下げて説明・調査する場面でよく見られます。
背景・詳細データ・原因などを「より多くの情報を得ようと詳しく掘り下げる」ニュアンスが出やすい表現です。
delve into the details /
delve into the past /
delve deeper into the issue
look into (句動詞)
日常会話 〜 ビジネス全般(「調査します」「検討します」として最も一般的)
問題、苦情、実現可能性などについて「詳しく調べる・検討する」際に幅広く使われる標準的な表現です。
look into the matter /
look into the possibility /
look into a complaint
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語での言い換え候補
文脈に応じて investigate や explore、probe などが言い換え候補になります(ただし文脈によりニュアンスが異なるため、完全な置換ではありません)。
目的語の位置(分離ルールの有無)
「自動詞+前置詞」の組み合わせであるため分離不可(Inseparable)です。代名詞(it / them等)であっても必ず into の後ろに置きます。
シーン別実践例文
In today's presentation, let's delve into the data behind consumer behavior.
本日のプレゼンテーションでは、消費者行動の背景にあるデータを詳しく掘り下げて見ていきましょう。
The documentary delves deep into the psychological impact of social media.
そのドキュメンタリーは、SNSがもたらす心理的影響を深く掘り下げて検証しています。
She delved into her handbag and pulled out a small notebook.
彼女はハンドバッグの奥に手を突っ込んで、小さな手帳を取り出しました。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「delve into」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!
句動詞「delve into」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:新しいプロジェクトの市場調査や、あるテーマの背景原因について詳しく掘り下げて議論するビジネスミーティングの場面 ルール: 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「delve into」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞(動詞別・前置詞別)
「掘り下げる・探る」関連の句動詞
前置詞「into」(中へ・深く入り込む)を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「この研究論文では、その問題(it)を【詳しく掘り下げて検証する】」という文脈で、代名詞 it を用いた文法的に正しい語順はどれ?
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「delve into」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)