die out
【意味】（種・習慣・伝統などが）完全に絶滅する、消滅する、廃れる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「die out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`die out` の本質は「跡形もなく完全に消え去る」という最終的な結果を表すイメージです。die off が「一つずつ減っていく過程」に焦点を当てるのに対し、die out は種の絶滅や伝統の消滅など「もう存在しなくなった」という完了の状態を強調します。
シーン別実践例文
Dinosaurs died out about 66 million years ago.
恐竜は約6600万年前に絶滅した。
That traditional craft is slowly dying out as fewer people learn it.
その伝統工芸は、学ぶ人が減るにつれてゆっくりと廃れつつある。
Many local dialects have died out over the past century.
多くの地方方言はこの一世紀の間に消滅した。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
become extinct は動植物の「絶滅」に使うフォーマルな言い方です。徐々に消えていくニュアンスを保ちつつ1語で言い換えるなら vanish、命あるもの・伝統などが「途絶える」ニュアンスを強めるなら perish などの言い換えも効果的です。
📌 自動詞ルール（目的語を取らない）
die out は完全自動詞（Intransitive）で、そもそも目的語を取りません。「〜を廃れさせる」と他動詞的に言いたい場合は phase out〜 や eliminate〜 など別の表現を使う必要があります。（例：The species died out. / ×We died the species out.）
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「die out」を使って、絶滅した生物や、廃れつつある伝統文化について説明する練習をしましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「その言語は最後の話者が亡くなった時に完全に消滅した」を句動詞で表すと？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している定義・コア・イメージ・分離可能語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）