dig into

発音: /ˈdɪɡ ˌɪntuː/ [米/英共通] （ディグイントゥ）

日常会話・ビジネス（General）他動詞（分離不可 / Inseparable）

【意味】（データや問題を）深く掘り下げる・徹底的に調査する／（料理を）勢いよく食べ始める／（ポケットや鞄に）手を突っ込む／（貯蓄などを）切り崩す

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「dig into」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

dig（掘る・深く掘り進める）＋ into（〜の中へ深く入り込む）

dig into は、「表面だけでなく、土を掘り返すように対象の内部へグッと深く入り込んでいく」 という物理的なイメージがベースになっています。
表面的な情報にとどまらずデータや原因を「徹底的に掘り下げる」、スプーンやフォークを料理の中に突っ込んで「ガツガツ食べ始める」、あるいはポケットの奥や貯金の底を「掘るように手をつける」といった様々な意味へ自然に派生しています。

ニュアンス比較 (dig into vs investigate / delve into)

「詳しく調べる・掘り下げる」を表す表現はいくつかありますが、使われる文脈やフォーマル度に明確な違いがあります。

dig into （句動詞）

【フォーマル度】

日常会話〜ビジネス全般（積極的に取り組むニュアンス）

【ニュアンス】

データを徹底分析する、問題の根っこを探る、あるいは食事を美味しくガツガツ食べるなど、意欲的・精力的に対象へ突入する感覚を含みます。

【定番組み合わせ】

dig into the data / dig into the details / dig into a meal

investigate / delve into （単一動詞）

【フォーマル度】

investigate：問題・事件などを詳しく調査する（やや客観的・調査的な響き）
delve into：物事を詳しく掘り下げて調べる

【ニュアンス】

investigate は問題・事件・原因などを詳しく調査する客観的な表現です（警察や事故調査などでも頻出）。delve into は過去・問題・テーマなどを詳しく調べたり、深く掘り下げたりするときに使います。

【定番組み合わせ】

investigate the problem / crime / delve into the past

語法ルール & 言い換え・関連表現

言い換え・関連表現

look into / delve into / tuck into / dip into

文脈に応じて以下のように使い分けることができます：
・look into：問題や可能性を調査・検討する（標準的）
・delve into：過去や深層心理などを深く掘り下げて探求する
・tuck into：（英口語）勢いよく美味しそうに食べ始める
・dip into：貯金や蓄えから一部を切り崩して使う

目的語の位置（分離不可）

⭕️ Let's dig into the data. ❌ Let's dig the data into.（分離不可）

他動詞（前置詞動詞 / Inseparable）のため、前置詞 into の後ろに必ず目的語を置きます。代名詞であっても dig into it の形を取ります。

シーン別実践例文

データ・原因の掘り下げ調査

We need to dig into the customer feedback to find out why sales dropped this month.

今月の売上が落ちた原因を突き止めるため、顧客からのフィードバックを徹底的に掘り下げて分析する必要があります。

食事に勢いよく取りかかる

The dinner looks absolutely delicious—go ahead and dig into it!

夕食が本当においしそうだね。遠慮しないで、さあガツガツ食べて！

貯金の切り崩し・奥から取り出す

We had to dig into our emergency savings to cover the unexpected medical bills.

思いがけない医療費を支払うために、非常用の貯金を切り崩さなければなりませんでした。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「dig into」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト

句動詞「dig into」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：ビジネスのミーティングで、プロジェクトのデータや問題の原因を深く分析・調査しようと提案する場面
ルール：
1. あなたから「プロジェクトの進捗やデータ分析についてどう進める？」といった質問を短く投げかけてください。
2. 私が「dig into」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックし、会話を続けてください。

応用語法チェッククイズ

Q. 「先月の売上が急減した原因を、詳細なデータまで徹底的に掘り下げて調べよう」とチームに提案するとき、【文法・語法的に最も自然な英文】はどれ？

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge) [Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「dig into」の定義、語法（前置詞動詞・分離不可）、フォーマル度、例文は、以下の主要な英語辞書の記述を基に検証・構成されています。

Cambridge Dictionary（句動詞 dig into の定義、調査・食事・貯蓄取り崩しの用法、分離不可の語法）
Oxford Advanced Learner's Dictionary（dig into something の調査および食事・探求に関する定義と実例）
Merriam-Webster Dictionary（dig into の他動詞的用法 [transitive phrasal verb]、および詳細な例文）