draw out
【意味】①(人から情報・本音などを巧みに)引き出す / ②(過程・時間などを)長引かせる、引き延ばす
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「draw out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`draw out` の本質は「内側に隠れているものを、ゆっくりと外へ引っ張り出す」というイメージです。無口な人から本音や情報を巧みに聞き出すカウンセリング的な場面や、物事の過程を意図的に「引き延ばす」場面で使われます。
シーン別実践例文
The counselor gently drew out the boy's feelings about his parents' divorce.
カウンセラーは両親の離婚についての少年の気持ちを優しく引き出した。
Good interviewers know how to draw out a candidate's true strengths.
優れた面接官は候補者の本当の強みをどう引き出すか心得ている。
The lawyer tried to draw out the trial as long as possible.
その弁護士は裁判をできる限り長引かせようとした。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
draw out は「人の本音・能力・情報などを上手に引き出す」、または「会議などを長引かせる」という意味です。 1単語のフォーマル表現としては、情報や能力を引き出すなら extract や elicit、会話を盛り上げて人を口軽にさせるなら encourage to speak などが使われます。
目的語の位置(分離可能)
draw out は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が名詞の場合はどちらの位置でも可能ですが、代名詞(him/it等)の場合は必ず draw him out のように間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「draw out」を使って、無口な人から本音を引き出したり、手続きを意図的に長引かせたりする場面を練習しましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「その先生は生徒たちからたくさんの興味深い質問を引き出すのが上手だ」を句動詞で表すと?