dress up

発音: /drɛs ʌp/ （ドレスアップ）

TOEIC 400点〜 / 日常会話必須自動詞・他動詞 (Separable)

【意味】①（正装して）おしゃれをする、着飾る／ ②（仮装して）変装する／ ③（物事を実際より良く）飾り立てる

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「dress up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

dress（服を着る）＋ up（きちんと・十分に）

`dress up` の本質は「普段着から一段階グレードアップして、きちんとした（あるいは非日常的な）装いにする」というイメージです。フォーマルな場での正装、ハロウィンなどの仮装、さらには話や数字を「実際より良く見せかける」比喩表現にまで発展します。

シーン別実践例文

日常・フォーマルな装い

Do we need to dress up for the wedding reception?

結婚披露宴にはきちんとした服装で行く必要がありますか？

イベント・仮装

The kids dressed up as superheroes for the party.

子供たちはパーティーのためにスーパーヒーローに仮装した。

比喩・見栄えを良くする

He tried to dress up the bad sales figures with fancy charts.

彼はひどい売上数字を凝ったグラフで良く見せようとした。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え・類義語

attire / disguise （正装する・変装する・飾る）

dress up は「正装する（フォーマルな服を着る）」「仮装・変装する」、または「事実などを良く見せかける（化粧する）」という意味です。 1単語でのフォーマルな言い換えとしては「着飾る」なら attire や wear formal clothes、「見せかける」なら embellish や disguise などが使われます。

📌 語法・分離ルール

⭕️ You should dress up. （自動詞：正装する） ⭕️ dress up the report （他動詞：見栄えを良くする・分離可能）

「正装する」意味では自動詞として働き、「物・事実を飾る」意味では他動詞（分離可能）として使われます（例：dress it up）。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

AI練習用プロンプト

句動詞「dress up」を使って、パーティーの服装や仮装について、あるいは数字を良く見せかける話を練習しましょう。

応用語法チェッククイズ

Q. 「そのパーティーはフォーマルなので、きちんとおしゃれをする必要がある」を句動詞で表すと？