drive up

発音: /ˈdraɪv ˈʌp/ [米/英共通] (ドライヴ アップ)
日常会話・ビジネス・経済(Common / Business) 他動詞(分離可能) / 自動詞

【意味】(価格・コスト・需要などを)押し上げる・高騰させる / (車で)乗り付ける・やって来る・坂を登る

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「drive up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで検索する ↗

コア・イメージ(なぜこの意味になる?)

drive(強い力で推し進める・車を走らせる) up(上へ・上昇・手前に近づく)

drive up は、「何かを押し上げて、価格・コスト・数値などを上昇させる」 というイメージで捉えると分かりやすい表現です。
ビジネスや経済ニュースでも、価格やコストなどを押し上げる表現として使われます(急速に上昇することを表す文脈でもよく用いられます)。また物理的な動きとして、車を走らせて「ある場所の手前まで乗り付ける・やって来る」という意味でも用いられます。

ニュアンス比較 (drive up vs raise / push up / jack up)

「価格や数値を上げる」を表す表現は複数ありますが、引き上げる要因や主体の意図、強さに違いがあります。

drive up (句動詞)

【フォーマル度】

日常会話・ビジネスなど幅広い場面で使われる

【ニュアンス】

価格・コスト・数値などを「押し上げる」というニュアンスを持ち、急速な上昇を表す場面でもよく使われます。

【定番組み合わせ】

drive up prices / drive up the cost of living / drive up demand

raise / push up / jack up (類語)

【フォーマル度】

raise:標準的・フォーマル
push up:標準的(drive upに近い)
jack up:口語・インフォーマル(やや批判的)

【ニュアンス】

raise は価格・税金・金利などを「上げる」という一般的な表現(We raised our prices.)。push up は価格・コストなどを押し上げる表現。jack up は(口語・やや批判的)価格などを急に大幅に引き上げる響きを含みます。

【定番組み合わせ】

raise interest rates / push up inflation / jack up rent

語法ルール & 言い換え・関連表現

言い換え・関連表現

push up / raise / jack up / spike

文脈に応じて以下のように使い分けることができます:
push up:価格・コストなどを押し上げる(drive upと近い表現)
raise:価格などを「上げる」一般的な表現
jack up:(口語・やや批判的)価格などを急に大幅に引き上げる
spike:(価格・数値などが)急騰する・急上昇する

目的語の位置(分離可能)

⭕️ High demand drives up the price. ⭕️ High demand drives the price up. ⭕️ High demand drives it up. ❌ High demand drives up it.(代名詞は挟む)

価格を押し上げる用法では分離可能な他動詞です。目的語が代名詞(it, themなど)の時は必ず間に挟みます。※車で乗り付ける意味では自動詞になります。

シーン別実践例文

価格・コストの高騰(ビジネス・経済)

The global shortage of microchips has driven up the prices of new cars.

世界的な半導体不足が、新車の価格を押し上げています。

代名詞を挟むパターン(日常・生活費)

Increased energy costs are driving our expenses up, so we need to review our budget.

エネルギー価格の高騰が私たちの経費を押し上げているため、予算を見直す必要があります。

車で乗り付ける・近づく(物理的動作)

Just as we were leaving the house, a black taxi drove up to the entrance.

私たちが家を出ようとしたちょうどその時、黒いタクシーが玄関口に乗り付けてきました。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「drive up」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!

AI練習用プロンプト
句動詞「drive up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション:物価高やインフレ、旅行代金や家賃の上昇について同僚や友人と話している場面
ルール:
1. あなたから「最近いろいろなものの値段が上がっているよね」といった話題を短く振ってください。
2. 私が「drive up」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックし、会話を続けてください。

関連する句動詞(動詞別・前置詞別)

動詞「drive」を使った他の句動詞

副詞「up」(上昇・高まり・完了)を使った他の句動詞

応用語法チェッククイズ

Q. 「チケットの需要が高すぎて、転売業者たちが価格(them)を急激に押し上げている」と代名詞を使って表現するとき、【文法・語法的に最も自然な英文】はどれ?

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

記述・語法根拠(信頼性と出典)

本ページに掲載している「drive up」の定義、語法(他動詞の分離可能性および自動詞用法)、フォーマル度、例文は、以下の主要な英語辞書およびコーパスの記述を基に検証・構成されています。

  • Cambridge Dictionary(句動詞 drive up の定義、to force a price, value, etc. to go up の用法、他動詞の記載)
  • Oxford Advanced Learner's Dictionary(drive up の定義、to make something such as prices rise quickly の記載および用例)
  • Collins English Dictionary(drive up の定義、車で近づく・乗り付ける用法および用例)