drown out

発音: /draʊn aʊt/ （ドラウンアウト）

TOEIC 700点〜 / ニュース・ビジネス他動詞 (Separable)

【意味】（大きな音・意見などが、他の音や声を）かき消す、圧倒して聞こえなくする

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「drown out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

drown（溺れさせる）＋ out（外へ・消し去って）

`drown out` の本質は「水の中に沈めて溺れさせるように、大きな音や強い意見で他の音や声を覆い隠して聞こえなくする」というイメージです。物理的な騒音の描写にも、少数意見が多数派の声にかき消される社会的な文脈にも使われます。

日常・騒音

The noise from the construction site drowned out our conversation.

工事現場の騒音が私たちの会話をかき消した。

社会・少数意見の埋没

The voices of the protesters were drowned out by the cheering crowd.

抗議者たちの声は歓声を上げる群衆にかき消された。

音楽・演奏

The singer's voice was almost drowned out by the loud band.

歌手の声は大音量のバンド演奏にほとんどかき消されていた。

overpower / muffle （（大きな音で）かき消す・包み隠す）

drown out は「より大きな音が別の音を完全にかき消す・聞こえなくする」という意味です。 1単語でのフォーマルな表現としては overpower（（音・力で）圧倒する）や muffle（消音する・覆う）、subdue などが該当します。

⭕️ drown out the sound / drown the sound out （どちらもOK） ⭕️ drown it out （代名詞は必ず間に挟む）

drown out は分離可能な句動詞（Separable）です。受動態でも頻繁に使われます（例：My voice was drowned out by the noise.）。

AI練習用プロンプト

句動詞「drown out」を使って、騒音で会話がかき消される場面や、少数意見が埋もれてしまう状況について話しましょう。

Q. 「サイレンの音が彼の叫び声をかき消した」を句動詞で表すと？