dry up

発音: /draɪ ʌp/ （ドライアップ）

TOEIC 650点〜 / ビジネス・環境自動詞 (Inseparable)

【意味】①（川・井戸などが）干上がる／ ②（資金・アイデア・供給などが）枯渇する、尽きる

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「dry up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

dry（乾く）＋ up（すっかり・完全に）

`dry up` の本質は「水分が完全に蒸発してすっかり乾ききってしまう」というイメージです。文字通りの干ばつの描写から、資金源やアイデア、創作意欲などの「無形の資源」が底をついて出てこなくなる比喩表現にまで幅広く使われます。

環境・干ばつ

The riverbed completely dried up during the long drought.

長い干ばつの間に、その川床は完全に干上がった。

ビジネス・資金枯渇

Funding for the project dried up after the recession hit.

不況の影響で、そのプロジェクトへの資金は枯渇した。

創作・アイデアの枯渇

After years of writing, his creative ideas began to dry up.

何年も執筆を続けた後、彼の創造的なアイデアは尽き始めた。

evaporate / cease （干上がる・枯渇する・途絶える）

dry up は「川や土地が干上がる」、また比喩的に「資金・供給・アイデアなどが途絶える・枯渇する」という意味で使われます。 1単語のフォーマルな言い換えとしては evaporate（蒸発・消滅する）や cease（停止する・途絶える）、dwindle（減少する）などが使われます。

⭕️ The river dried up. （自動詞：干上がった） ⭕️ dry up the dishes / dry them up （他動詞：拭いて乾かす）

「枯渇する・干上がる」意味では自動詞、「皿などの水気を拭き取る」意味では分離可能な他動詞として機能します。

AI練習用プロンプト

句動詞「dry up」を使って、資金源が尽きてしまう状況や、川が干上がる環境の話について練習しましょう。

Q. 「その慈善団体への寄付は急速に枯渇していった」を句動詞で表すと？