eat in
【意味】(レストランなどに行かず)家で食事をする、店内で食事をする
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「eat in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`eat in` の本質は「外に出かけずに、建物の中で食事を済ませる」というシンプルなイメージです。文脈によって「自宅で食事をする(外食しない)」という意味にも、「テイクアウトではなく店内で食べる」という意味にもなります。
シーン別実践例文
Let's eat in tonight instead of going out to a restaurant.
今夜はレストランに行かずに家で食べよう。
Are you eating in or taking it to go?
店内でお召し上がりですか、それともお持ち帰りですか?
We've been eating in more often to save money.
節約のために、最近は家で食べることが増えている。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え
日常会話では eat in が一般的ですが、高級レストランの案内や書き言葉では dine in や dine at home と表現するのがフォーマルです。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
完全な自動詞(Intransitive)として単独で使用され、後ろに直接目的語(dinner等)を置くことはできません。対義語は eat out(外食する)です。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「eat in」を使って、外食するか家で食べるかを話し合う日常会話を練習しましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. レストランの店員が「店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか?」と尋ねる自然な表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「eat in」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)