factor in
【意味】①(要素・リスク・費用などを)考慮に入れる、計算に含める
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「factor in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`factor in` の本質は「計画や計算をする際、ある要素(factor)を内側(in)に含めて総合的に判断・計算する」というイメージです。目的語が代名詞の場合は `factor it in` のように分離固定される文法規則を持ちます。
シーン別実践例文
When planning the budget, we need to factor in inflation.
予算を計画する際、インフレを考慮に入れる必要があります。
Did you factor in the time it takes to clear customs?
税関を通るのにかかる時間を計算に入れましたか?
We must factor in all potential risks before launching the project.
プロジェクトを開始する前に、すべての潜在的リスクを計算に含めなければならない。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
factor in はビジネスや試算で頻出する表現ですが、よりフォーマルな論文や公的報告書などでは include(含める)や consider(考慮する)、または take into account などの単語・表現に言い換えられます。
目的語の位置(分離ルールの有無)
factor in は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が通常の名詞の場合は後ろに置けますが、代名詞(itなど)の場合は必ず factor と in の間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「factor in」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。事業計画や旅行の予算・スケジュールについて話し合う場面にしましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「隠れたコストを考慮に入れて計算しなければならない」と言う場合、最も適切な表現はどれ?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「factor in」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)