fall apart
【意味】①(物・建物が)バラバラに崩れる、壊れる / ②(関係・計画・精神が)崩壊する、破綻する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「fall apart」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`fall apart` の本質は「一体化していたものがバラバラに解離して崩れ落ちる」物理的・精神的崩壊です。計画の不成立を表す `fall through` と区別されます。
シーン別実践例文
This old book is so worn that it's starting to fall apart.
この古い本は使い込まれていて、バラバラに壊れ始めている。
Their marriage began to fall apart after five years.
彼らの結婚生活は5年後に破綻し始めた。
She almost fell apart when she heard the tragic news.
彼女はその悲しいニュースを聞いて精神的に崩れそうになった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
fall apart は物理的・精神的・組織的なバラバラ状態を表す日常的な口語表現です。ビジネスや学術論文では disintegrate(風化・分解する)や collapse(崩壊する)、break down などに言い換えられます。
目的語の位置(分離ルールの有無)
fall apart は目的語を取らない自動詞(Inseparable / Intransitive)です。他動詞のように「〜を分解させる」という意味で目的語を続けることはできません。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「fall apart」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。老朽化した家具や破綻した計画について話しましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「進行中だった商談が合意に至らず土壇場で流れた(不成立になった)」を表すのに最もふさわしいのは?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「fall apart」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)