fight back

発音: /faɪt bæk/ （ファイト バック）
TOEIC 600点〜 / 日常会話 自動詞 (Inseparable) / 他動詞 (Separable)

【意味】① 反撃する、抵抗する ／ ②（涙や感情を）必死に抑える、こらえる（fight back tears）

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「fight back」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで「fight back」を聞く ↗

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

fight（戦う） ＋ back（押し返す）

`fight back` は攻撃に「反撃する」動き、または溢れ出そうな涙や感情を「押し戻して耐える（fight back tears）」語法です。

シーン別実践例文

スポーツ・競争

The team was trailing by three points, but they fought back and won.

チームは3点リードされていたが、反撃して逆転勝利を収めた。

感情のコントロール

She tried hard to fight back her tears during the farewell speech.

彼女は送別のスピーチの間、泣きそうになるのを必死でこらえた。

ビジネス・抵抗

Small businesses are fighting back against giant corporations.

中小企業が大企業に対して抵抗し、対抗策を講じている。

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語でのフォーマル言い換え・類義語

resist / retaliate / suppress （抵抗する・反撃する・抑える）

fight back は日常会話から報道まで幅広く使われますが、フォーマルな文脈では「抵抗する」には resist、「反撃・報復する」には retaliate、「感情を抑える」には suppress などの1単語がよく選ばれます。

📌 目的語の位置（分離ルールの有無）

⭕️ fight back the tears （後ろに置く） ⭕️ fight them back （代名詞は間に挟む）

fight back を「感情・涙を抑え込む」他動詞として使う場合、分離可能な句動詞（Separable）となります。目的語が代名詞（them/it等）のときは必ず fight と back の間に挟みます。（※「反撃する」という自動詞では目的語をとりません。）

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

AI練習用プロンプト 
句動詞「fight back」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。スポーツの逆転劇や涙をこらえた出来事について話し合いましょう。

関連する句動詞

hit back言い返す・反撃する
hold back（感情を）抑える
push back押し戻す・反発する

応用語法チェッククイズ

Q. 「感動的なスピーチで、彼女は必死で涙をこらえようとした」を表す適切な表現は？

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「fight back」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
  • Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
  • Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
  • COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）