fill out
【意味】(書類・申込書・アンケートなどに)必要事項を記入する / (体が)がっしりしてくる・丸みを帯びる
空港手続きやホテルのチェックイン、オンライン申請などの実際の会話で「fill out」が聞こえるシーンを確認できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`fill out` のイメージは、**「用紙の端から端まで、必要な項目を隅々まで書き埋めて完成させる」** というものです。
アメリカ英語では書類「全体」を記入する際に最もよく使われます。
⚖️ ニュアンス比較 (`fill out` vs `fill in`)
米語と英語の地域差や、書類全体か個別の空欄かの違いがあります。
fill out (句動詞・主に米語)
日常 〜 ビジネス全般
申請書やフォーム「全体」に必要事項を全て記入して完成させるニュアンス。
`fill out a form` / `fill out an application`
fill in (句動詞・主に英語)
日常 〜 ビジネス全般
イギリス英語で書類記入を指すほか、特定の「空欄・1項目だけ」を穴埋めするニュアンス。
`fill in the blanks` / `fill in your name`
⚠️ 語法・文法ルール(代名詞の位置注意!)
`fill out` は**分離可能(Separable)**です。目的語が代名詞(it, thisなど)の場合、必ず `fill` と `out` の間に挟みます。
Please fill out this form.
Please fill this form out.
Please fill it out.
Please fill out it. (不自然)
シーン別実践例文
Could you please fill out this registration form at check-in?
チェックイン時にこちらの登録用紙にご記入いただけますか?
You can fill out the customer survey online in less than three minutes.
顧客アンケートはオンラインで3分以内にご回答いただけます。
He was thin as a teenager, but he filled out in his twenties.
彼は10代の頃は痩せていましたが、20代になってガッシリした体格になりました。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
fill out は北米英語を中心に書類記入の超定番表現ですが、公式文書や契約書等の正式な手続き案内では complete (the application form) などの表現が多く用いられます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
fill out は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が通常の名詞であれば後ろに置けますが、代名詞(it/them等)の場合は必ず fill と out の間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
海外ホテルや受付の手続きシーンを想定して、「fill out」の英会話練習を行いましょう!
句動詞「fill out」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:ホテルのフロントデスクでチェックインする場面 ルール: 1. あなたはホテルの受付係として「こちらの用紙にご記入ください」と頼んでください。 2. 私が「fill it out」などの表現を使って回答したら会話を続けてください。
関連する句動詞
🔹 動詞「fill」を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「この申請書(it)に記入してください」と言う際の文法的に正しい英語表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページ掲載の「fill out」に関するデータは、定評ある学習者向け辞典および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English
- Longman Dictionary of Contemporary English