fit in
【意味】①（グループ・環境に）馴染む、適合する ／ ②（予定などに時間を）繰り込む、時間を割く（fit in / fit someone in）
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「fit in」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`fit in` は集団への「適応・調和（fit in with）」、または過密スケジュールに特定の「予定・時間を組み入れる（fit someone in）」語法です。
シーン別実践例文
It took a few weeks for the new employee to fit in.
新入社員が職場に馴染むまでに数週間かかった。
The doctor is fully booked, but she can fit you in at 3 PM.
医師の予約は満杯ですが、午後3時にあなたを診察枠に入れてくれます。
I always try to fit in a short workout every morning.
毎朝短時間の運動をスケジュールに組み込むようにしている。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
fit in は環境への適応や予定の調整で多用されますが、フォーマルな文章や論文では「組織に馴染む」に integrate や adapt、「予定に組み込む」に accommodate や schedule が選ばれます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
fit in を「人や予定を隙間に入れる」他動詞として使う場合、分離可能です。目的語が代名詞（you/it等）の場合は *fit* と *in* の間に挟みます。（※「馴染む」という自動詞では fit in with the team のように直後に前置詞を繋げます。）
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「fit in」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。新しい環境に馴染もうとする話や予定をねじ込む会話にしましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「忙しいスケジュールの中に何とかジムに行く時間をねじ込んだ」と言う場合の正しい表現は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「fit in」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）