get along with

発音: /ɡet əˈlɔːŋ wɪð/ [米] / /ɡet əˈlɒŋ wɪð/ [英] （ゲットアロングウィズ）

日常会話でよく使う重要表現 3語動詞（群動詞） / 分離不可 (Inseparable)

【意味】（人と）仲良くやっていく、良好な関係を築く・付き合う／（仕事などを）順調に進める

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「get along with」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

get（その状態に至る・進む）＋ along（並んで・同じ方向に沿って）＋ with（〜と一緒に）

get along with は、「相手と一緒に、同じ方向に並んでスムーズに進んでいく」 イメージを持つと理解しやすくなります。
互いにぶつかったり邪魔したりせず、同じ流れに沿って（along）調和を保ちながら進むことから、「（人と）仲良くやっていく」「波風を立てず良好に付き合う」という意味で広く使われます。

ニュアンス比較 (get along with vs get on with)

「人と仲良くやる」を表す代表的な表現ですが、主に使われる地域や関連する意味に違いがあります。

get along with （主にアメリカ英語）

【使われる地域】

主にアメリカ英語で使われます（イギリス英語でも使用可能）。

【ニュアンス】

家族・友人・同僚などと「親しくしている」「衝突せずに協力できている」状態を表す。

【定番組み合わせ】

get along with coworkers / get along well with family / hard to get along with

get on with （主にイギリス英語）

【使われる地域】

主にイギリス英語で使われます。

【ニュアンス】

人との関係（get on with someone）に加え、「作業や仕事をどんどん進める・続ける（get on with work）」という意味でも使われる。

【定番組み合わせ】

get on with neighbors / get on well with everyone / get on with the job

語法ルール & 言い換え表現・近い表現

文脈に応じた言い換え表現

have a good relationship with / cooperate with / relate well to

get along with は日常会話でとても自然な表現です。文脈に応じて「良好な関係を保つ」なら have a good relationship with、「協力して進める」なら cooperate with、「うまく関わる・共感する」なら relate well to などの表現が使えます。

目的語の位置（分離ルールの有無）

⭕️ get along with my boss / get along with him ❌ get my boss along with / get him along with

3語動詞（群動詞）は分離不可（Inseparable）です。目的語が代名詞であっても必ず前置詞 with の後ろに置きます。※相手を明示しない場合は We get along well. のように with を省いて自動詞的に使えます。

シーン別実践例文

日常会話

I get along really well with my new roommate.

新しいルームメイトとはすごく気が合って、とても仲良くやっています。

職場・ビジネス

It's essential for team members to get along with one another to deliver great results.

優れた成果を出すためには、チームメンバー同士が互いに良好な関係を保ち連携することが不可欠です。

トラブル・疑問

To be honest, I find it quite difficult to get along with him.

正直なところ、彼とうまく付き合っていくのはかなり難しいと感じています。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「get along with」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト

句動詞「get along with」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：新しい職場や学校での人間関係について話す場面
ルール：
1. あなたから「新しい同僚（またはクラスメイト）とうまくやれている？」と短く質問してください。
2. 私が「get along with」を使って返答したら、自然な英語表現かどうかフィードバックし、会話を続けてください。

応用語法チェッククイズ

Q. 「私は職場の新しい同僚（彼）と【とても仲良くやっています】」を表現する際、目的語の代名詞 him を含んだ【文法的に正しく自然な英文】はどれ？

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge) [Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「get along with」の定義・語法・米英差の解説は、以下の学習者向け辞書および公的語彙リストの記載に基づいて構成されています。

Cambridge Dictionary / Cambridge Learner's Dictionary (get along: mainly US, /ɡet/; get on: mainly UK)
Oxford Advanced Learner's Dictionary (get along with somebody/something: 分離不可語法、友好的な関係・進捗の用法)
Cambridge Assessment English: B1 Preliminary Vocabulary List (重要句動詞項目)
Longman Dictionary of Contemporary English (コーパス使用頻度および連語データ)