get away
【意味】① 逃げる、立ち去る / ②(短い休暇・旅行に)出かける、日常を離れる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「get away」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`get away` の本質は「拘束・場所・日常から抜け出して遠くへ離れていく」というイメージです。
シーン別実践例文
The thief managed to get away before the police arrived.
泥棒は警察が到着する前に何とか逃げおおせた。
I need to get away for a few days to clear my head.
頭をすっきりさせるために数日間旅行にでも行きたい。
I was so busy that I couldn't get away from my desk all afternoon.
午後は非常に忙しく、机から離れることすらできなかった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
日常会話や旅行では get away が好まれますが、ニュース報道や文章体では escape や evade、あるいは休暇での出発には depart などが1単語の言い換えとして用いられます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
get away は基本的に自動詞として機能し、対象をとる場合は get away from... や get away with... のように前置詞を伴います。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「get away」を使って週末の旅行計画やリフレッシュについて話す英会話レッスンをしましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「忙しい日々から離れて週末旅行に行きたい」と言うのに適した句動詞は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「get away」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)