get by
【意味】①（不十分な条件でも）なんとか生計を立てる、やりくりする ／ ②（最低限の言語能力などで）なんとか通り抜ける
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「get by」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`get by` の本質は「限られたリソースや厳しい状況の脇をギリギリ通り抜けて、なんとか持ちこたえる」というイメージです。
シーン別実践例文
It is hard to get by on such a small salary.
このような少ない給料で生計を立てていくのは大変だ。
My Spanish is basic, but I can get by when I visit Spain.
私のスペイン語は基礎的ですが、スペインを訪れたときになんとかやっていけます。
Excuse me, could you move a bit so I can get by?
すみません、通り抜けられるよう少し動いていただけますか？
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
「なんとか暮らしていく・やり過ごす」という意味では get by が口語的によく使われますが、学術論文や公式な記述では survive、manage、subsist などが使われます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
get by は完全な自動詞として機能するため目的語を挟むことはできず、「〜でやりくりする」と言う場合は on や with、in などの前置詞を後に続けます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「get by」を使って、海外旅行での最低限の語学力や予算で乗り切った体験談を語るロールプレイをしましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「給料は安いが、なんとかやりくりできている」と言いたい場合に適切な句動詞は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「get by」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）