grow into
【意味】(成長して服などが)ぴったり着られるようになる / (成長・経験を経て〜に)育つ、ふさわしくなる、発展する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「grow into」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
grow into の本質は、「時間の経過とともに成長・発達しながら、ある枠組みや役割・サイズの『中(into)』に収まっていく」
というイメージです。
最初は大きすぎた服に体が追いついてサイズが合うようになる物理的な意味から、経験を積んで新しい役職や責任に馴染んでいく意味、小さな事業が大きな組織へと発展していく場面まで幅広く使われます。
ニュアンス比較 (grow into vs turn into / become)
どれも「〜になる」「変化する」を表す表現ですが、それぞれ使い分けのポイントがあります。
grow into
成長・発達して〜になる /
成長してサイズが合う
時間や経験を経て、その役割・人物・サイズに次第にふさわしくなるプロセスを含みます。
grow into the role / grow into a leader
/
grow into the clothes
turn into / become
turn
into:変化して〜になる(性質や形態が別のものに変わる)
become:〜になる(状態や身分の変化全般を表す最も一般的な語)
turn into snow / turn into a problem /
become a doctor
語法ルール & 似た意味の表現
似た意味を表す表現
develop into や mature into も、「発展して〜になる」「成熟して〜になる」という意味で似た文脈で使われます。ただし、grow into は服のサイズが合うようになる物理的な変化や、新しい役割に馴染んでいくプロセスなど、より身近で幅広い場面で自然に使われます。
目的語の位置
grow into の後ろに、成長して合うようになるものや、成長後の役割・状態を置きます。代名詞の場合も grow into it の語順になります。
シーン別実践例文
The shoes are a little too big for him now, but he'll grow into them soon.
その靴は今の彼には少し大きすぎますが、すぐに大きくなってサイズがぴったり合いますよ。
It took some time, but she has really grown into her role as project manager.
時間はかかりましたが、彼女はプロジェクトマネージャーとしての役割に本当に見事に馴染み、成長しました。
What started as a small startup has grown into a multi-million-dollar enterprise.
小さなスタートアップから始まった会社が、数百万ドル規模の大企業へと成長・発展を遂げました。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「grow into」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!
句動詞「grow into」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。 シチュエーション:新しい役職に就いた同僚の成長ぶりについて、または子どもの服のサイズについて話す場面 ルール: 1. あなたから短く話しかけてください。 2. 私が「grow into」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。
関連する句動詞(動詞別・前置詞別)
動詞「grow」を使った他の句動詞
前置詞「into」(内部へ・〜の状態へ変化)を使った他の句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「そのジャケットは息子にはまだ大きいですが、彼はすぐに【成長してサイズがちょうど良くなる】でしょう」と言いたい場合、代名詞 it を使った【文法的に正しく自然な英文】はどれ?
句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典
丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。
-
English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge)
[Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。 -
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。 -
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press)
[Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「grow into」の定義・コア・イメージ・目的語の語順ルール・例文データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に検証・構成されています。
- Cambridge Dictionary / Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ英英辞典)
- Oxford Learner's Dictionaries / Oxford Phrasal Verbs Dictionary(オックスフォード学習者辞典)
- Collins English Dictionary / COBUILD(コリンズ現代英英辞典)
- Merriam-Webster Dictionary(メリアム・ウェブスター辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)