grow out of
【意味】①(身体が大きくなって服などが)着られなくなる / ②(成長して癖・興味等を)卒業する・やめる / ③〜から生じる・発生する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「grow out of」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`grow out of` の本質は「成長することによって、過去のサイズや習慣・興味という枠組みの外へ脱出する」というイメージです。
シーン別実践例文
My son has already grown out of all his winter clothes from last year.
息子は成長して、去年の冬服がすべて着られなくなった。
Don't worry, most children grow out of thumb-sucking eventually.
心配はいりません、大半の子供は成長するにつれて指しゃぶりをやめます(卒業します)。
The new business model grew out of customer complaints.
新しいビジネスモデルは、顧客からのクレーム(要望)から生まれた。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
服や子供の習慣を脱する意味では outgrow(1単語)に言い換えられます。アイデアやビジネスが「〜から発展・発生する」文脈では originate (from) や derive (from) などが用いられます。
目的語の位置(分離ルールの有無)
grow out of は分離できない句動詞(Inseparable)のため、目的語(服や習慣など)は必ず out of の直後に置きます。(例:He grew out of his clothes.)
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「grow out of」を使って、子供服のサイズアウトや、成長とともにやめた子供の頃の習慣について話すロールプレイを行いましょう。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「成長してその服が着られなくなる」または「成長して子供っぽい癖を卒業する」を表す正しいフレーズは?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「grow out of」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)