hand over
【意味】①（権限・責任・業務などを）引き継ぐ、譲り渡す ／ ②（物・容疑者などを相手に）渡す、受渡する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「hand over」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`hand over` の本質は「自分の手元から相手の領域へ、境界を越えさせて手渡す」というイメージです。物品の受け渡しだけでなく、仕事の引き継ぎや権限の委譲、警察への容疑者の引き渡しなど公式な場面でも多用されます。
シーン別実践例文
She will hand over her responsibilities to the new manager before leaving.
彼女は退職する前に新しいマネージャーに責任を引き継ぐ予定です。
The robber demanded that the cashier hand over all the cash.
強盗はレジ係にすべての現金を差し出すよう要求した。
The suspect was handed over to the local police department.
容疑者は地元の警察署に引き渡された。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
ビジネスや法律・公的文書で「所有権・引き継ぎ・身柄を渡す」を表現する際は、よりフォーマルな transfer や surrender、deliver に言い換えることができます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
hand over は分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が代名詞（it/them等）の場合は必ず間に挟みます。（例：Hand it over!）
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「hand over」を使って、退職に伴う業務の引き継ぎ（handover）について同僚と確認し合う会話を練習してください。
関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「来月退職するため、業務を後任者に引き渡す必要があります」の英文として最も適しているのは？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「hand over」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）