jump at
【意味】①(好機・オファー・提案などに)喜んで飛びつく、即飛びつく
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「jump at」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`jump at` は、目の前に差し出された絶好のチャンスや魅力的な提案(at)に対して「躊躇なく勢いよく飛びつく(jump)」イメージです。非常に前向きに即答で飛びつく姿勢を表します(通常 `jump at the chance / offer / opportunity` の形で使用)。
シーン別実践例文
He jumped at the chance to work in New York.
彼はニューヨークで働くチャンスに喜んで飛びついた。
Most investors would jump at an opportunity like this.
大半の投資家なら、このような絶好の機会には大喜びで飛びつくでしょう。
When she offered me the free concert ticket, I jumped at it.
彼女が無料のコンサートチケットをくれると言ったとき、私は即座に飛びついた。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
機会や提案に大喜びで飛びつく jump at は感情豊かな表現です。フォーマルな文脈では accept (eagerly) や seize (an opportunity) などで言い換えられます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
jump at は非分離型の句動詞(Inseparable)です。目的語が代名詞(it等)であっても必ず前置詞 at の直後に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「jump at」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。夢のようなキャリアの機会や旅行のオファーに大喜びで飛びつくシチュエーションを演じましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「海外赴任のオファーに躊躇なく喜んで飛びついた」と言いたい場合の適切な前置詞は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「jump at」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)