knock down

発音: /nɑːk daʊn/ [米] / /nɒk daʊn/ [英] (ノック ダウン)
英会話で使える重要句動詞 他動詞 (Separable)

【意味】(建物などを)取り壊す・解体する / (車などが人を)はねる・倒す / (殴って)打ち倒す / (価格・値段を)値引きする

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「knock down」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

YouGlishで検索する ↗

コア・イメージ(なぜこの意味になる?)

knock(打つ・衝撃を与える) down(上から下へ倒す・引き下げる)

knock down の本質は、「物理的な衝撃や力を加えて、立っているものや高い位置にあるものを下へと倒す・崩す・下げる」 というイメージです。
直立している建物を取り壊して更地にすること、走ってきた車が歩行者に当たって倒すこと、ボクシングで相手を打ち倒すこと、さらには高く設定された「価格」を叩いて引き下げる(値引く)ことまで幅広く応用されます。

ニュアンス比較 (knock down vs demolish)

建物の取り壊しを表す際、句動詞 knock down と単一動詞 demolish は同義語(synonym)として使われますが、使い方の広がりや語感に特徴があります。

knock down (句動詞)

【使われる場面】

日常会話 〜 報道など幅広く自然に使われる

【ニュアンス】

建物などを「取り壊す」意味で広く使われる。解体だけでなく、人との衝突事故(はねる)や口語での価格交渉(値引き)など多目的に使われる。

【定番組み合わせ】

knock down a building / be knocked down by a car / knock down the price

demolish (単一動詞)

【使われる場面】

一般会話 〜 ニュース・文章で広く使われる

【ニュアンス】

建物などを「取り壊す・解体する」という意味を表す代表的な単語。(比喩的に相手の理論や主張を完全に論破する際にも用いられる)

【定番組み合わせ】

demolish an old stadium / demolish a factory / demolish an argument

語法ルール & 1単語での言い換え

1単語での言い換え・対応語

demolish / reduce (解体する / 値引きする)

建物を壊す意味では knock down の同義語として demolish が使われ、価格の引き下げ(口語)の意味では reduce / discount などが対応します。

目的語の位置(分離ルールの有無)

⭕️ knock down the house / knock the house down ⭕️ knock it down (代名詞は必ず挟む)

他動詞・分離可能。目的語が代名詞(it/them等)の場合は、必ず knockdown の間に挟みます。

シーン別実践例文

建物解体

The city plans to knock down the old library to build a modern community center.

市は近代的なコミュニティセンターを建てるため、古い図書館を取り壊す予定です。

事故・人身

A pedestrian was knocked down by a speeding car at the crossing.

歩行者が横断歩道でスピードを出した車にはねられました。

価格交渉

We managed to knock down the price by ten percent after negotiating.

交渉の末、価格を10%値引きさせることに成功しました。

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「knock down」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます!

AI練習用プロンプト
句動詞「knock down」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション:街の再開発で古い建物が解体される話題、またはフリーマーケットでの価格交渉の場面
ルール:
1. あなたから短く話しかけてください。
2. 私が「knock down」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。

関連する句動詞(動詞別・前置詞別)

動詞「knock」を使った他の句動詞

副詞「down」(下へ・崩す・下げる)を使った他の句動詞

応用語法チェッククイズ

Q. 「彼らは古い納屋を取り壊す(解体する)ことにした」という文脈で、代名詞 it(その納屋)を使った【文法的に正しく自然な英文】はどれ?

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

記述・語法根拠(信頼性と出典)

本ページに掲載している「knock down」の定義・コア・イメージ・分離可能(Separable)語法ルール・フォーマル度データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に検証・構成されています。

  • Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
  • Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
  • Longman Dictionary of Contemporary English / LDOCE(ロングマン現代英英辞典 コーパスデータ)
  • COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)