let down
【意味】①(期待を裏切って)人をがっかりさせる / ②(服の丈などを)伸ばす、下ろす
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「let down」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`let down` の本質は「支えていたものを下に降ろしてしまう」イメージです。相手の期待や信頼という高い位置にあった支えを外して失意(下)へと落とすことから「がっかりさせる」の意味になります。
シーン別実践例文
Don't worry, I won't let you down.
心配しないで、あなたを失望させたりしません。
The team felt that the manager had let them down.
チームはマネージャーに失望させられたと感じた。
She had to let down the hem of her trousers as she grew taller.
背が伸びたので、彼女はズボンの丈を伸ばさなければならなかった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
let down は「人の期待を裏切る・落胆させる」という意味のカジュアル〜日常表現です。フォーマルなビジネスや文章では disappoint や fail someone を用いるのが一般的です。
目的語の位置(分離ルールの有無)
let down は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が代名詞(me/him/them等)の場合は必ず let と down の間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「let down」を使って、誰かの期待に応えようとする場面の日常会話ロールプレイをしてください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「期待を裏切らないでね」と人に伝える際、代名詞の位置として文法的に正しいものは?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「let down」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)
- COCA - Corpus of Contemporary American English