let off

発音: /lɛt ɒf/ （レットオフ）

TOEIC 650点〜 / 日常会話応用他動詞 (Separable)

【意味】①（罪・不始末を）お咎めなしで許す、軽罰で済ませる／ ②（花火・爆竹・銃などを）発射する、爆発させる

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「let off」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

let（許す・放出する）＋ off（離れて・解放）

`let off` は「本来課されるべき罰や義務の拘束から解放（off）する」または「エネルギーや圧力を一気に外へ放流（off）する」というイメージを持ちます。

日常会話・寛容

The police officer gave him a warning and let him off.

警察官は彼に警告を与えただけで見逃してくれた。

お祝い・イベント

They let off fireworks to celebrate the festival.

彼らはお祭りを祝うために花火を打ち上げた。

学校・免除

The teacher let us off doing homework for the weekend.

先生は週末の宿題を免除してくれた。

pardon / excuse / discharge （見逃す・無罪/軽罰で許す・発砲する）

let off は「（罰を与えずに）見逃す・お咎めなしにする」や「花火などを破裂させる」意味の口語表現です。公的文書やフォーマルな場では pardon, excuse, discharge などの語が好まれます。

⭕️ let me off with a warning （代名詞は必ず間） ⭕️ let off fireworks （名詞は直後もOK）

let off は分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が代名詞（me/him/them等）の場合は必ず let と off の間に挟みます。

AI練習用プロンプト

句動詞「let off」を使って、不注意な失敗をお咎めなしで見逃してもらった場面の英会話を作成してください。

Q. 「スピード違反で捕まったが、厳重注意だけで許された」という時の適切な表現は？

本ページに掲載している「let off」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。