lock up

発音: /lɒk ʌp/ （ロックアップ）

TOEIC 600点〜 / 日常会話必須自動詞 / 他動詞 (Separable)

【意味】①（建物やドアの）鍵をしっかり閉める、戸締りする／ ②（人や動物を）閉じ込める、投獄する

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「lock up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

lock（鍵をかける）＋ up（完全に・密閉する）

`lock up` は「鍵をかけて空間を完全に遮断・密封（up）する」イメージです。退社時や就寝時の厳重な戸締り、または犯人を刑務所に閉じ込める場面で使われます。

日常会話・戸締り

Make sure you lock up the house before leaving.

外出する前に家をしっかり施錠（戸締り）してください。

ビジネス・オフィス管理

Who was responsible for locking up the office last night?

昨晩オフィスを戸締りする担当は誰でしたか？

ニュース・事件

The dangerous criminal was locked up for life.

危険な犯罪者は終身刑で投獄（閉じ込め）された。

secure / imprison / fasten （施錠する・閉じ込める・鍵をかける）

lock up は「戸締まりをする」「（貴重品等を）金庫にしまう」「収監する」など日常からニュースまで広く使われます。フォーマルな文脈では secure（安全に鍵をかける）や imprison / incarcerate（収監する）などに言い換えられます。

⭕️ lock it up （代名詞は必ず間に挟む） ⭕️ lock up the house / lock the house up （どちらも可能）

他動詞として「〜に鍵をかける/閉じ込める」意味で使う場合、分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が代名詞（it/them等）の時は必ず lock と up の間に配置します。

AI練習用プロンプト

句動詞「lock up」を使って、オフィスの最終退社時の戸締り手順を確認し合う英会話を作りましょう。

Q. 「寝る前に鍵を閉めるのを忘れないで」と言う際、自動詞として自然に使える表現は？

本ページに掲載している「lock up」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。