make out
【意味】①(見分けにくいものを)判別する・理解する / ②(書類・小切手を)作成する / ③愛撫し合う
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「make out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
make out の本質は「曖昧なものや見えにくい・聞こえにくいものを、明確な形(out)として浮かび上がらせて認識・理解する」というイメージです。
シーン別実践例文
I could barely make out what he was saying over the phone.
電話越しに彼が何と言っているのかほとんど聞き取れなかった。
Please make out the check to the order of our company.
小切手は弊社宛に発行してください。
In the heavy fog, we could hardly make out the road ahead.
濃い霧の中で、私たちは前方の道路をほとんど見分けることができなかった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
「(見えにくい/聞き取りにくいものを)理解する・聞き取る」という意味の make out は、フォーマルな文脈では discern, perceive, decipher などに言い換えられます。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
make out は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が代名詞(it/them等)の場合は、必ず make と out の間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「make out」を使って、霧の中や電波の悪い場所で何かを識別しようとする状況について会話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 暗闇の中で「看板の文字がよく見分けられない(判別できない)」と言う場合、適切な表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「make out」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)