open up
【意味】①(店舗・事業などを)開店する、始める / ②(本心を)打ち明ける、心を開く / ③(可能性や機会が)広がる・開ける
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「open up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`open up` の本質は「閉ざされていた状態を解き、全面的にオープンにする」イメージです。お店のオープン、心を開いて本音を語ること、新たなキャリアや可能性が開ける場面で非常によく使われます。
シーン別実践例文
They are planning to open up a new branch downtown.
彼らはダウンタウンに新しい支店を開店することを計画している。
It's not easy for him to open up to strangers.
彼が初対面の人に対して心を開く(本音を打ち明ける)のは簡単ではない。
Learning a new language will open up new career opportunities.
新しい言語を学ぶことは、新たなキャリアの可能性を開いてくれる。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
open up は非常に多義的で日常会話からビジネスまで幅広く使われます。フォーマルな文脈で「本音を明かす・開示する」には reveal や disclose、「可能性や市場を開拓する・創出する」には create や expand に言い換えるのが効果的です。
📌 目的語の位置(分離ルールの有無)
自動詞(心を開く・営業を開始する)と他動詞(可能性や店を開く)の両方で使われます。他動詞として使い目的語が代名詞(it/them等)の場合は open it up のように間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「open up」を使って、最初は人見知りだった同僚が自分に打ち解けて本音を語ってくれた話を英語でロールプレイしてください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼に心を開く(本音を話す)のは難しかった」の正しい英語表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「open up」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)