pair up

発音: /peər ʌp/ [英] / /per ʌp/ [米] （ペアアップ）

日常会話・学習・ワークショップ自他動詞 (Separable)

【意味】（2人組・ペアを）組む、2人1組になる／（人を）ペアにする、2人1組で組ませる

YouGlishで生の英語発音・使用例を聴く

YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「pair up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。

コア・イメージ（なぜこの意味になる？）

pair（ペア・2人組）＋ up（まとまる・一緒になる）

pair up の本質は、「2人が組になって、一緒に活動する」 というイメージです。
学校の授業やレッスンで「2人組になって！」と指示される場面や、仕事・アクティビティでパートナーを組むときによく使われます。
※なお、イヤホン等のBluetooth機器同士を「ペアリング（接続）する」場合は、句動詞 pair up ではなく動詞 pair を使って pair your earbuds with your phone と表現するのが基本です。

ニュアンス比較 (pair up vs team up)

どちらも「組む・協力する」という意味で使われますが、人数規模やフォーカスに使い分けのポイントがあります。

pair up （句動詞）

【人数規模】

基本的に「2人1組」のペアを作る・2人で組む

【ニュアンス】

主に2人組を作って何かを行う、あるいは誰かとパートナーとして組むニュアンス。

【定番組み合わせ】

pair up with a partner / pair up with a classmate / pair students up

team up （句動詞）

【人数規模】

2人以上（3人以上のグループや複数組織も含む）

【ニュアンス】

人数を問わず、共通の目的のために「チームを結成する・手を組んで協力する」ニュアンス。

【定番組み合わせ】

team up with a colleague / team up for a project / two companies team up

語法ルール & 1単語・別表現での言い換え

1単語・別表現での言い換え

partner / match （パートナーになる・組ませる）

partner：スポーツ・ゲームで「〜と組む」、ビジネスで「提携する」などの意味で使われます。
match：人や物を「適切に組み合わせる・対応させる」意味で使われます。
※日常会話で「2人組になる」場面では pair up が最も自然で定着した表現です。

自動詞・他動詞の使い分けと分離ルール

⭕️ Let's pair up. / pair up with Ken ⭕️ pair students up / pair up students ⭕️ pair them up （代名詞は必ず挟む）

自動詞（ペアを組む）としても他動詞（〜を組ませる）としても使えます。他動詞で代名詞を目的語にする場合は必ず pair と up の間に置きます。

シーン別実践例文

学校・レッスン

The teacher told everyone to pair up for the conversation practice.

先生はみんなに会話練習のために2人組を作るよう指示しました。

ビジネス・研修

I was paired up with Alex to prepare the presentation slides.

私はプレゼンスライドを作成するためにアレックスとペアを組まされました。

日常・ゲーム

Do you want to pair up with me for the trivia quiz?

トリビアクイズで私とペアを組みませんか？

ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト

以下のプロンプトをコピーしてAIチャットに貼り付けると、「pair up」を使った英会話のアウトプット練習がその場ですぐに始められます！

AI練習用プロンプト

句動詞「pair up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。
シチュエーション：英語のワークショップや研修で、お互いにパートナーを見つけて2人組を作る場面
ルール：
1. あなたから短く話しかけてください。
2. 私が「pair up」を使って返答したら、自然な表現かどうかフィードバックしてください。

応用語法チェッククイズ

Q. 「先生が生徒たち（them）を【2人1組のペアにした】」という文脈で、目的語の代名詞 them を使った【文法的に正しく自然な英文】はどれ？

句動詞の感覚をさらに深めるおすすめ名著・辞典

丸暗記を脱却し、ネイティブの生きたコア・ニュアンスや自然な使い分けをマスターしたい学習者におすすめの厳選洋書・辞典です。

English Phrasal Verbs in Use (Michael McCarthy, Felicity O'Dell / Cambridge) [Amazonで詳細を見る ↗]
ケンブリッジ大学出版局の定番教材。文脈の中での自然な使われ方と豊富な練習問題を通して、句動詞を体系的かつ実践的に学べます。
Oxford Phrasal Verbs Dictionary for Learners of English (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
学習者向けに編纂されたオックスフォードの句動詞専門辞典。共起する前置詞や目的語の使い方、豊富な例文やコロケーション情報が充実しており、手元に置いておきたいレファレンスです。
Really Learn 100 Phrasal Verbs (Oxford University Press) [Amazonで詳細を見る ↗]
日常英会話でよく使われる重要な句動詞100個を厳選。1ページ1表現のコンパクトな構成で、初心者でも無理なくステップアップしながら句動詞を身につけられる一冊です。

記述・語法根拠（信頼性と出典）

本ページに掲載している「pair up」の定義・コア・イメージ・自他動詞（Separable）語法ルールは、主に以下の定評ある学習者向け辞書の記述を元に検証・構成されています。

Oxford Advanced Learner's Dictionary（オックスフォード現代英英辞典）
Cambridge Dictionary（ケンブリッジ英英辞典）
Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English