part with
【意味】①（愛着のある物・お金などを）手放す、手放して手渡す
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「part with」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`part with` の本質は「自分の一部であった大切なもの（またはお金など）から泣く泣く・惜しみつつ（part）離れる（with）」イメージです。単に「売る・捨てる」のではなく、手放すのに心理的抵抗や惜しむ気持ちがある時によく使われます。
シーン別実践例文
She didn't want to part with her childhood teddy bear.
彼女は子供の頃のテディベアを手放したくなかった。
He is so stingy that he hates to part with even a single dollar.
彼はとてもケチなので、たった1ドルを手放す（支払う）ことさえ嫌がる。
The company was forced to part with some of its valuable assets.
その会社は貴重な資産の一部を手放さざるを得なかった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
part with は「（愛着のある物やお金などを）惜しみつつ手放す」というニュアンスを持つ表現です。フォーマルなビジネスや契約・法的文書で「資産や権利を手放す・譲渡する」旨を述べる際は relinquish や surrender などに言い換えます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
part with は分離できない句動詞（Inseparable）のため、目的語が代名詞（it/them等）であっても必ず前置詞 with の直後に置きます（例：I couldn't part with it.）。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「part with」を使って、大切にしていた思い出の品や車を手放す時の寂しい気持ちについて会話してみましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「長年愛用したギターを手放すのは辛かった」と言いたい時の適切な文は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「part with」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）