pass out
【意味】①（貧血・酔いなどで）気絶する、意識を失う ／ ②（プリントや物品を）配る、配布する
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「pass out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`pass out` には2つの主要イメージがあります。①自動詞「意識が外へ飛んで（out）気絶する」、②他動詞「プリントなどを外へ向かって配り出す（= hand out）」。日常会話で「酔いつぶれて寝落ちした・気絶した」という時に超頻出です。
シーン別実践例文
He drank too much last night and passed out on the couch.
彼は昨夜飲みすぎて、ソファの上で寝こけて（意識を失って）しまった。
The teacher passed out the test papers to the students.
先生は生徒たちにテスト用紙を配った。
She almost passed out from the extreme heat.
彼女はあまりの猛暑で倒れそう（気絶しそう）になった。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
pass out は日常会話で「気絶する・倒れる」を意味する代表的表現です。医学的・フォーマルな文脈で「失神する・意識を失う」旨を述べる際は faint や lose consciousness に、「配る」意味で用いる場合は distribute に言い換えます。
目的語の位置（分離ルールの有無）
「気絶する」の意味では自動詞として働き、「配る」の意味では他動詞として機能します。「配る」文脈で目的語が代名詞（them/it等）の場合は pass them out のように間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「pass out」を使って、暑さや体調不良で倒れそうになった話や、飲み会で寝落ちしてしまった時の失敗談について会話してください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼女はあまりの暑さに貧血を起こして倒れた（気絶した）」と言いたい時の適切な動詞句は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「pass out」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）