pass over
【意味】①（昇進や採用で候補者を）素通りする、見送る、飛ばす ／ ②（話題などを）無視する、触れずに飛ばす
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「pass over」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`pass over` の本質は「対象の頭上を飛び越えて（over）そのまま通り過ぎる（pass）」イメージです。特に人事などで「昇進の機会があるのにその人を飛び越えて別の人を選ぶ（飛ばす）」という意味で頻繁に使われます。受動態 `be passed over for...` も超重要です。
シーン別実践例文
She was passed over for promotion in favor of a younger colleague.
彼女は若い同僚が優先され、昇進を見送られた（飛ばされた）。
Let's pass over this sensitive topic and move on to the next item.
このデリケートな話題は飛ばして、次の項目に進みましょう。
We cannot pass over these critical defects in the product.
製品のこれらの重大な欠陥を見過ごすわけにはいかない。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
pass over は「（昇進対象などから）見送る・除外する・見過ごす」という意味でよく使われます。ビジネスや公的文書で「見落とす・無視する」旨を述べる際は overlook や ignore、「迂回する・飛ばす」旨では bypass に言い換えることができます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
pass over は分離可能な句動詞（Separable）です。特に受動態（be passed over for promotion）で使われることが多いですが、能動態で目的語が代名詞（him/her等）の場合は必ず pass him over のように間に挟みます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「pass over」を使って、職場での不当な評価や昇進の見送り、会議で話題をスキップする場面について会話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「彼は長年尽力したにもかかわらず昇進を見送られた」を受動態で表す正しい文は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「pass over」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）