pick on
【意味】①(特定の人を)いじめる、からかう / ②(不当に)責め立てる、いちゃもんをつける
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「pick on」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`pick on` の本質は「(特定の人をターゲットとして)突つき続ける・執拗に狙いをつける」というイメージです。
シーン別実践例文
Don't pick on your little brother.
弟をいじめるのはやめなさい。
Why does the teacher always pick on me?
なぜ先生はいつも私ばかり責め立てる(指名して突っつく)のですか?
He feels like everyone is picking on him.
彼はみんなが自分ばかりいじめていると感じている。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
pick on は口語的・日常的な表現です。よりフォーマルな文脈や公的な場では、弱い者をいじめる場合は bully、不当に特定の人を責め立てる場合は criticize や victimize などの1単語に言い換えるのが適しています。
目的語の位置(分離ルールの有無)
pick on は分離できない句動詞(Inseparable)のため、目的語が代名詞(him/me/them等)であっても必ず on の直後に置きます。(例:Don't pick on me.)
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「pick on」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。誰かが不当にいじめられたり責められたりしている場面について話しましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「先生はなぜいつも僕ばかり目の敵にする(責め立てる)んだろう?」と言いたい時の適切な表現は?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「pick on」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)