play down
【意味】①（重要性や問題を）控えめに扱う、過小評価する、小さく見せる
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「play down」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`play down` の本質は「実際よりも目立たないように、低めのトーンで扱う（抑えて演出する）」というイメージです。
シーン別実践例文
The company tried to play down the severity of the data leak.
会社はデータ流出の深刻さを軽視・小さく見せようとした。
The minister played down rumors of his resignation.
大臣は自身の辞任の噂を大したことではないと打ち消した。
She played down her achievement, saying it was just luck.
彼女は運が良かっただけだと言って自分の実績を控えめに話した。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
play down はニュースやビジネス報道でも非常によく使用されますが、よりフォーマルな1単語では minimize, downplay, understate などに言い換えることができます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
play down は分離可能な句動詞（Separable）です。目的語が名詞（the issue, risks等）の場合は間に挟んでも後ろに置いても構いませんが、代名詞（it等）の場合は必ず play と down の間に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「play down」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。企業のリスク対応やニュースについての記者会見場面を演じましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「会社は事故の規模を小さく見せようとした」と言う場合の最も適切な動詞表現は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「play down」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）