play up
【意味】①（成果や重要性を）強調する、大げさに言う ／ ②（体の一部や機械が）痛む、不調になる・いたずらする
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「play up」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ（なぜこの意味になる？）
`play up` の本質は「（目立つように）大きく演じる・浮き彫りにする」または「不快な症状や機械の異音を大きく主張させる」イメージです。
シーン別実践例文
The advertisement played up the product's natural ingredients.
その広告は製品の天然成分を大きく強調していた。
My knee is playing up again today.
今日また膝が痛む（不調を訴えている）。
In an interview, you should play up your strengths.
面接では自分の強みをしっかりとアピール（強調）すべきだ。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
play up は「強調する」意味ではフォーマル文脈で emphasize や highlight、誇張する場合は exaggerate、機械や体が「不調になる」意味では malfunction や bother などに言い換えられます。
📌 目的語の位置（分離ルールの有無）
「〜を強調する」他動詞用法では分離可能（Separable）で、代名詞（it等）は間に置きます。「（体や機械が）不調になる・痛む」自動詞用法では目的語を取りません。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「play up」を使って、私と英会話のロールプレイをしてください。面接で自分のスキルを強調してアピールする場面について話し合いましょう。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 面接で「自分のこれまでの成功体験をアピール（強調）しなさい」と言う時の適切な表現は？
記述・語法根拠（信頼性と出典）
本ページに掲載している「play up」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English（オックスフォード句動詞辞典）
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs（ケンブリッジ国際句動詞辞典）
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)（ロングマン現代英英辞典）
- COCA - Corpus of Contemporary American English（現代アメリカ英語コーパス）