roll out
【意味】①(新製品・新サービスなどを)本格展開する、公開・順次導入する / ②(カーペットなどを)広げる・伸ばす
YouTubeの膨大な動画から、ネイティブが実際に「roll out」を発音・使用しているシーンを直接連続再生できます。
コア・イメージ(なぜこの意味になる?)
`roll out` の本質は「巻いてある赤絨毯(レッドカーペット)を前方へ転がして広げる」イメージです。そこから、企業が新商品や新システムを「市場へ順次広げて本格導入・本格展開する」という意味でビジネスやIT界隈において極めてよく用いられます。
シーン別実践例文
The tech giant plans to roll out the new software update next month.
その大手IT企業は来月、新しいソフトウェアアップデートを順次公開・導入する予定だ。
The bank is rolling out a new reward program for loyal customers.
その銀行は常連客向けに新しいリワードプログラムを順次展開している。
They rolled out the red carpet to welcome the visiting president.
彼らは訪れた大統領を歓迎するために赤じゅうたんを敷き広げた。
語法ルール & 1単語での言い換え
1単語でのフォーマル言い換え・類義語
roll out はビジネスでも非常によく使われますが、公的文書や正式な報告書などでは launch(立ち上げる)や implement(実施・導入する)、introduce(導入する)などの1単語で表現されることも一般的です。
📌 目的語の位置(分離ルール)
roll out は分離可能な句動詞(Separable)です。目的語が名詞の場合は間に挟んでも直後に置いても構いませんが、代名詞(itやthem)の場合は必ず roll と out の間に置きます。
ChatGPT / Gemini 会話練習プロンプト
句動詞「roll out」を使って、新サービスの段階的な導入スケジュールについてクライアントに説明するミーティングの会話練習をしてください。
🧩 関連する句動詞
応用語法チェッククイズ
Q. 「弊社は来四半期に全国規模で新機能を順次リリース(本格展開)します」を英語で表すのに最も相応しいのは?
記述・語法根拠(信頼性と出典)
本ページに掲載している「roll out」の定義・コア・イメージ・語法データは、以下の定評ある学習者向け辞書および現代英語コーパスデータベースを元に構成されています。
- Oxford Phrasal Verbs Dictionary: For Learners of English(オックスフォード句動詞辞典)
- Cambridge International Dictionary of Phrasal Verbs(ケンブリッジ国際句動詞辞典)
- Longman Dictionary of Contemporary English (LDOCE)(ロングマン現代英英辞典)
- COCA - Corpus of Contemporary American English(現代アメリカ英語コーパス)